Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
luctūs
platter Reifen
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
de·flat·ed [dɪˈfleɪtɪd, Am -t̬-] PRZYM.
1. deflated (without air):
deflated tyre
platter Reifen [o. CH Pneu]
2. deflated (uncertain):
deflated
unsicher
deflated
zweifelnd
to feel deflated
sich B. unsicher fühlen
I. de·flate [dɪˈfleɪt] CZ. cz. przech.
1. deflate (release air):
to deflate sth balloon, ball
Luft aus etw C. ablassen
2. deflate (reduce):
to deflate sth
etw zunichtemachen
to deflate sb's hopes
jds Hoffnungen zunichtemachen
to deflate sb's reputation
jds Ruf schaden
3. deflate (lose confidence):
to be deflated
einen Dämpfer bekommen haben pot.
4. deflate GOSP., FIN.:
to deflate sth
etw deflationieren spec.
II. de·flate [dɪˈfleɪt] CZ. cz. nieprzech.
deflate
Luft verlieren
Wpis OpenDict
deflate CZ.
to deflate prices GOSP.
Preise abwerten
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
etw deflationieren
to deflate sth
Preise abwerten GOSP.
to deflate prices
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
deflate CZ. cz. przech. FIN.
deflate
deflationieren
Present
Ideflate
youdeflate
he/she/itdeflates
wedeflate
youdeflate
theydeflate
Past
Ideflated
youdeflated
he/she/itdeflated
wedeflated
youdeflated
theydeflated
Present Perfect
Ihavedeflated
youhavedeflated
he/she/ithasdeflated
wehavedeflated
youhavedeflated
theyhavedeflated
Past Perfect
Ihaddeflated
youhaddeflated
he/she/ithaddeflated
wehaddeflated
youhaddeflated
theyhaddeflated
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
deflated tyre
platter Reifen [o. CH Pneu]
to feel deflated
sich B. unsicher fühlen
to deflate sb's hopes
jds Hoffnungen zunichtemachen
to deflate sb's reputation
jds Ruf schaden
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A balloon is inserted in the deflated form into the area of narrowing.
en.wikipedia.org
These plots did not sustain tenants and the value deflated after the financial crisis of 200708.
en.wikipedia.org
Tush can not afford to sell his land at the deflated price now being offered.
en.wikipedia.org
Some inflatable boats have a thwart which can be folded and removed so the boat can be deflated and rolled up for transport or storage.
en.wikipedia.org
Once the balloon has landed, the envelope is deflated and detached from the basket.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
If a ball cushion should deflate, however, customers can use the convenient disposal service provided.
www.togu.de
[...]
Sollte ein Ballkissen dennoch mal Luft verlieren, können die Kunden es bequem bei uns entsorgen lassen.
www.togu.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "deflated" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski