Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Terribile
Anleger
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
de·posi·tor [dɪˈpɒzɪtəʳ, Am -ˈpɑ:zɪt̬ɚ] RZ.
depositor
Anleger(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
depositor
Einzahler(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
depositor
Einleger(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
depositor
depositor
depositor
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
depositor RZ. INW.-FIN.
depositor
depositor
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Egg depositors fall into two groups: those that care for their eggs, and those that do not.
en.wikipedia.org
Those shares ranked behind depositors in a wind-up, so after the collapse those shareholders stood to receive nothing at all.
en.wikipedia.org
These problems fall under two categories; the first concerns depositors, and the second concerns ethical banks.
en.wikipedia.org
At that time, limited liability was seen as risky by depositors.
en.wikipedia.org
His depositors were paid what was due them at ten percent interest for the time their funds had been tied up.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The submissions in question have already been cancelled by the depositor
[...]
www.nbb.be
[...]
Die betreffenden Guthaben wurden bereits vom Einzahler annulliert
[...]
Free €20 for the first 10 depositors each month | PokerNews
[...]
de.pokernews.com
Gratis €20 für die ersten 10 Einzahler jeden Monat | PokerNews
[...]
[...]
First depositors and ChromeStar VIP can get their hands on a share of $ 100,000 Freerolls in cash by playing in Freerolls everyday on Pokerstars.
[...]
www.pokerstars.eu
[...]
Einzahler und ChromeStar-VIPs können in den $ 100.00 Privilege Freerolls von PokerStars täglich einen Teil von monatlich $ 100.000 gewinnen.
[...]
[...]
First 10 depositors each month, every month, receive a free €20 voucher! Free Download
[...]
de.pokernews.com
[...]
Die ersten 10 Einzahler jeden Monat erhalten einen gratis €20 Voucher Gratis Download
[...]
[...]
The financial entity that will place the order on the stock market completes the purchasing/selling docket (seller zone) (pdf - 458KB) (Dutch version) based on the depositor's proof of registration and the assumed transaction date and sends this to De Lijn (e-mail / fax).
www.delijn.be
[...]
Das Finanzinstitut, das den Auftrag bei der Börse aufgibt, füllt den Ankaufs-/Verkaufs-Abgabeschein (Verkäuferbereich) (NL-Version - pdf - 458KB) mithilfe des Anmeldebelegs des Einlegers und dem im Voraus ausgestellten Transaktionsdatum aus und gibt diesen an De Lijn weiter (E-Mail/Fax).