w słowniku PONS
angielski
niemiecki
de·sta·bi·li·za·tion [di:ˌsteɪbəlaɪˈzeɪʃən, Am -lɪˈ-] RZ. no pl
- destabilization
-
niemiecki
angielski
-
- destabilization
-
- destabilization no l.mn.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
destabilization RZ. FIN.
- destabilization
- Destabilisierung r.ż.
niemiecki
angielski
-
- destabilization
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The risk of conflict and destabilization threatened the entire region, he said.
en.wikipedia.org The miracle slackened off in 1973 in the face of an upsurge in oil prices and the destabilization of international trade.
en.wikipedia.org The dumping of waste rock on the rock glaciers may lead to their destabilization.
en.wikipedia.org Lengthy use of a local currency will ultimately result in a decline in economic activity and lead to a destabilization of the economy.
en.wikipedia.org Because of destabilization, concerns have increased regarding possibilities and likelihood that control of these agents could be lost.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.uni-muenchen.de It occurs in approximately 75,000 new cancer cases per annum and is the most frequent mutation, in which p53 is deactivated by thermodynamic destabilization — all because a single building block of the protein is replaced.
[...][...]
Sie kommt in etwa 75.000 neu an Krebs erkrankten Menschen pro Jahr vor und ist die häufigste Veränderung, bei der p53 durch thermodynamische Destabilisierung inaktiviert wird. Und zwar durch den Austausch eines einzigen Bausteins des Proteins.
[...][...]
www.european-left.org the Global South facing social destabilization.
[...][...]
der globale Süden sieht sich sozialer Destabilisierung ausgesetzt sprechen.
[...][...]
bericht.basf.com Other risks for us include further regulation, for example, for the use of chemicals or in the gas business as well as the intensification of geopolitical tensions, the destabilization of political systems and the erection of trade barriers (for example, Chinese restrictions on exports of rare earths or OPEC quotas for oil production).
[...][...]
Risiken gehen für uns ferner von einer weiteren Regulierung beispielsweise der Verwendung von Chemikalien oder des Gasgeschäfts, der Verschärfung geopolitischer Spannungen, einer Destabilisierung politischer Systeme und der Errichtung von Handelsbarrieren (zum Beispiel chinesische Ausfuhrbeschränkungen für Seltene Erden oder OPEC-Quoten für die Ölförderung) aus.
[...][...]
www.galeriestadtpark.at As if this aesthetic and media-technological destabilization were not enough, both artists ultimately refer viewers back to their own seeing capacity as constitutive of the image.
[...][...]
Als sei die ästhetische und medienontologische Destabilisierung nicht genug, werfen beide Künstler den Betrachter letztlich auf sein eigenes Sehen als bildkonstitutives Agens zurück.
[...][...]
www.bericht.basf.com In addition, an aggravation of geopolitical tensions and the destabilization of currently politically stable systems pose risks.
[...][...]
Risiken gehen weiterhin von einer Verschärfung geopolitischer Spannungen und einer Destabilisierung derzeit politisch stabiler Systeme aus.
[...]