DETOXIFICATION po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

de·toxi·fi·ca·tion [di:ˌtɒksɪfɪˈkeɪʃən, Am -ˌtɑ:k-] RZ. no pl

1. detoxification (remove poison):

detoxification

Entgiftung r.ż. <-, -en>

detoxification

Detoxikation r.ż. spec.

2. detoxification (treatment for addiction):

detoxification

Entzug r.m. <-(e)s> pot.

detoxification

Entziehung[skur] r.ż.

de·toxi·fi·ˈca·tion pro·gramme, Am de·toxi·fi·ˈca·tion pro·gram RZ.

detoxification programme

Entziehungskur r.ż. <-, -en>

de·toxi·fi·ˈca·tion cen·tre, Am de·toxi·fi·ˈca·tion cen·ter RZ.

1. detoxification centre (for addicts):

detoxification centre

Entziehungsanstalt r.ż. <-, -en>

detoxification centre

Entziehungsklinik r.ż.

2. detoxification centre (for victims of poisoning):

detoxification centre

Entgiftungszentrum r.n.

niemiecki

angielski

Trinkerheilanstalt

detoxification centre [or Am -er]

Entzugsklinik

detoxification clinic

Entgiftung

detoxification

Entgiftungsmittel

detoxi[fi]cation agent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Thus, individuals should undergo one detoxification programme once in every three to four years.

www.dnaindia.com

The national community detoxification programme is a supported, structured outpatient detoxification process from benzodiazepines or methadone.

www.imt.ie

Fellow residents said he had attempted a detoxification programme and was desperate to rebuild bridges with his family.

www.telegraph.co.uk

Maybe then it's time that you undergo a detoxification programme.

www.dnaindia.com

A detoxification programme can help to remove these toxins from the body so that you can have radiant skin.

www.jamaicaobserver.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ethereal oils from basil, grapefruit and black pepper will promote the detoxification of your skin and drain your issue.

www.rosenalp.de

Ätherische Öle aus Basilikum, Grapefruit und schwarzem Pfeffer unterstützen die Entgiftung der Haut und entwässern das Gewebe.

www.rosenalp.de

Due to the bandages soaked in aromatic essences your body experiences a unique purification and detoxification of the tissue.

www.hotel-tannenhof.at

Durch die in Aromaessenzen getränkten Bandagen erlebt Ihr Körper eien einzigartige Entschlackung und Entgiftung des Gewebes.

www.hotel-tannenhof.at

the nitrite level should by all means checked daily (twice if possible). sera toxivec and sera bio nitrivec provide detoxification and biological activation, respectively.

www.sera.de

der Nitritwert sollte unbedingt weiterhin täglich (möglichst zweimal) kontrolliert werden, zur Entgiftung und zur biologischen Aktivierung dienen sera toxivec bzw. sera bio nitrivec.

www.sera.de

Through the application of heat will increase your metabolism and promotes detoxification.

www.neuhaeusl.de

Durch die Wärmeanwendung wird der Stoffwechsel erhöht und die Entschlackung und Entgiftung gefördert.

www.neuhaeusl.de

Your body will experience a unique detoxification of the tissue and the results are immediately visible.

www.kristall-pertisau.at

Ihr Körper erlebt eine einzigartige Entschlackung und Entgiftung des Gewebes. Der Erfolg ist sofort sichtbar!

www.kristall-pertisau.at