Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quécouter
mit Grübchen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

dim·pled [ˈdɪmpl̩d] PRZYM.

dimpled
to be dimpled

I. dim·ple [ˈdɪmpl̩] RZ.

Grübchen r.n. <-s, ->
Delle r.ż. <-, -n>

II. dim·ple [ˈdɪmpl̩] CZ. cz. przech.

a smile dimpled his cheeks

III. dim·ple [ˈdɪmpl̩] CZ. cz. nieprzech.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
dimpled rubber sole
Present
Idimple
youdimple
he/she/itdimples
wedimple
youdimple
theydimple
Past
Idimpled
youdimpled
he/she/itdimpled
wedimpled
youdimpled
theydimpled
Present Perfect
Ihavedimpled
youhavedimpled
he/she/ithasdimpled
wehavedimpled
youhavedimpled
theyhavedimpled
Past Perfect
Ihaddimpled
youhaddimpled
he/she/ithaddimpled
wehaddimpled
youhaddimpled
theyhaddimpled

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A bowler determines the bias direction of the bowl in his hand by a dimple or symbol on one side.
en.wikipedia.org
Dimples may be caused by variations in the structure of the facial muscle known as zygomaticus major.
en.wikipedia.org
They can be differentiated by placing the cuttings in a solvent filled watchglass or dimple dish.
en.wikipedia.org
Holes are easier to start in wood as the drill bit can be accurately positioned by pushing it into the wood and creating a dimple.
en.wikipedia.org
A dimple is counted as a vote if other races on the same ballot show dimples as well.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Because of their deep furrows and dimples (fissures) on the occlusal surface the large and small molars are prone to decay since there very easily decay causing bacteria could accumulate.
[...]
www.meinzahn.at
[...]
Große und kleine Backenzähne sind durch ihre tiefen Furchen und Grübchen (Fissuren) auf der Kaufläche oft besonders anfällig für Karies, da sich dort sehr leicht Karies verursachende Bakterien ansammeln können.
[...]
[...]
Undesired dimples can be corrected with lipofilling or other injectable filler materials.
[...]
www.medaesthetic.de
[...]
Unerwünschte Grübchen lassen sich durch Eigenfettransfer ( Lipofilling ) oder andere Füllsubstanzen beseitigen.
[...]
[...]
Once the ablative process reaches aggregates with a lower melting point, small pits and dimples form which, in turn, cause micro turbulences that carve out these dents even further.
www.meteorite-recon.com
[...]
Erreicht der Abschmelzvorgang Aggregate mit einem niedrigeren Schmelzpunkt als das umgebende Material, entstehen kleine Vertiefungen und Grübchen.
[...]
Now that you know what causes those unsightly dimples, you are wondering what you can do to get rid of cellulite.
[...]
www.sarimurti.com
[...]
Nachdem Sie nun wissen, was Cellulite ist und welche Ursachen diese unschönen Dellen haben, werden Sie sich fragen, was Sie tun können, um Cellulite loszuwerden.
[...]
[...]
First, the downward vertical laser beam reduces fat cells and larger accumulations of fat which are visible on the skin as cellulite dimples.
[...]
www.prevention-center.com
[...]
Erstens reduziert der nach unten gerichtete Laserstrahl Fettzellen und somit auch grössere Ansammlungen von Fett, die auf der Haut als Dellen sichtbar sind.
[...]

Przetłumacz "dimpled" w innych językach