angielski
niemiecki
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Place the quotient, 4, on top, leaving the divisor in place.
en.wikipedia.org These resistance factors could either be subtracted from the speed factors or used as divisors of the speed factors.
en.wikipedia.org The algorithm acts on the bits directly above the divisor in each step.
en.wikipedia.org The modulus of a prescaler is its frequency divisor.
en.wikipedia.org For hyperelliptic curves it is also fairly easy to visualize the adding of two reduced divisors.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
de.mimi.hu Usually the divisor from time to time be adapted to changing market conditions, often when it comes to individual Corporation en to special capital measure n, such as capital reductions,…
[...][...]
Üblicherweise ist der Divisor von Zeit zu Zeit an veränderte Marktgegebenheiten anzupassen, vielfach dann, wenn es bei einzelnen Aktiengesellschaften zu besonderen Kapitalmaßnahmen kommt, wie etwa Kapitalherabsetzungen,…
[...][...]
resources.arcgis.com The resolution value is reduced by a common divisor of the old value.
[...][...]
Der Auflösungswert wird um einen gemeinsamen Divisor des alten Werts verringert.
[...][...]
msdn.microsoft.com Finds the greatest common divisor of two BigInteger values.
[...][...]
Sucht den größten gemeinsamen Divisor von zwei BigInteger-Werten.
[...][...]
www.dhl.ch The volumetric divisor has changed to 5000 and applies to DHL Express' Same Day, Time Definite and Day Definite products as per the below formula: length*width*height/5000 Use the calculator tool to determine the volumetric weight of DHL Express shipments.
[...]
Dieser Divisor gilt jetzt für alle Same Day, Time Definite und Day Definite Produkte von DHL Express, die nach folgender Formel berechnet werden: Länge*Breite*Höhe/5000 Mit dem Rechner können Sie das Volumengewicht von DHL Express-Sendungen berechnen.
[...]
resources.arcgis.com The cell values are the quotient of the first input raster (dividend) divided by the second input (divisor).
[...][...]
Die Zellenwerte sind der Quotient des ersten Eingabe-Rasters (Dividend), dividiert durch die zweite Eingabe (Divisor).
[...]