DREADFULLY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

dread·ful·ly [ˈdredfəli] PRZYSŁ.

1. dreadfully (in a terrible manner):

dreadfully: schrecklich

dreadfully: entsetzlich

she behaved dreadfully: sie hat sich furchtbar aufgeführt

2. dreadfully (very poorly):

dreadfully: mies pot.

dreadfully: grauenhaft pot.

David dances dreadfully: David ist ein miserabler Tänzer

3. dreadfully (extremely):

dreadfully: schrecklich

dreadfully: furchtbar

he was dreadfully upset: er hat sich furchtbar aufgeregt

I'm dreadfully sorry: es tut mir schrecklich leid

niemiecki

angielski

zum Gotterbarmen pej. (fürchterlich): dreadfully

katastrophal: dreadfully

bitterlich weinen/frieren: to cry bitterly/to be [or feel] dreadfully cold

scheußlich: dreadfully

sich B. scheußlich erbrechen: to be dreadfully [or awfully] [or horribly] [or terribly] sick

scheußlich wehtun/schmerzen: to hurt/ache dreadfully [or awfully] [or horribly]

barbarisch: dreadfully

niederträchtig: dreadfully

mörderisch: dreadfully pot.

mörderisch: dreadfully pot.

schändlich: dreadfully

schrecklich: dreadfully

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

she behaved dreadfully: sie hat sich furchtbar aufgeführt

David dances dreadfully: David ist ein miserabler Tänzer

he was dreadfully upset: er hat sich furchtbar aufgeregt

I'm dreadfully sorry: es tut mir schrecklich leid

sich B. scheußlich erbrechen: to be dreadfully [or awfully] [or horribly] [or terribly] sick

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

I just got home from the office after a dreadfully long day full of political and government work (and yes, I sold my soul the moment I decided to work on anything involving government & politics).

www.sundarganapathy.com

[...]

Ich habe gerade nach einer schrecklich langen Tag voller politischer und Regierungsarbeit nach Hause kam aus dem Büro (und ja, verkaufte ich meine Seele in dem Moment habe ich beschlossen, auf alles, was mit Regierung & Politik funktionieren).

www.sundarganapathy.com

[...]

Most shows feel so dreadfully boring and impossible to relate to.

[...]

www.casinotropez.com

[...]

Die meisten Shows sind so schrecklich langweilig.

[...]

www.casinotropez.com