Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

konfiskowanym
ätherisch

ethe·real·ly [ɪˈθɪəriəli, Am ɪˈθɪr-] PRZYSŁ.

ethereally
ethereally beautiful

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
the construction element that one usually pictures as a solid entity, is here created through light only – aesthetically appearing, perambulatable laser light even – and therefore becomes as airy, transparent and ethereally elegant as possible.
[...]
maximiliansforum.de
[...]
Das Bauteil, das man sich üblicherweise als massive Einheit vorstellt, wird hier ausschließlich durch Licht gebildet – ästhetisch anmutendes, durchschreitbares Laserlicht zumal – und es wird dadurch so leicht, transparent und ätherisch elegant wie nur möglich.
[...]
[...]
His installations float ethereally in the air and define the moment with a hint of that which once was.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Ätherisch schweben seine Installationen in der Luft und determinieren den Moment mit einem Verweis auf das, was dort einmal war.
[...]
[...]
They’re supported by the singer Junesix, whose ethereally light vocals have an inspiring vitality that transports her listeners into a world of feelings, visions and relaxation.
[...]
www.editionreuss.de
[...]
Unterstützt werden sie von der Sängerin „Junesix”. Ihr ätherisch leichter Gesang voll inspirativer Lebendigkeit entführt den Hörer in die Welt der Gefühle, Visionen und Entspannung.
[...]

Przetłumacz "ethereally" w innych językach