angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The average number of fecal coliform colonies per 100 milliliters in the lower reaches of the creek ranged from 330 to over 600.
en.wikipedia.org The fecal sample is obtained by catching the stool and transferring a sample with an applicator.
en.wikipedia.org An estimated 15% of large tested populations have a positive fecal occult blood test.
en.wikipedia.org In the second case, unfossilized or partially fossilized remains can include bones, exoskeletons, nests, skin imprints, or fecal deposits.
en.wikipedia.org There is a change in the drain fluid contents from serous (before the leak) to fecal/bilious (after the leak).
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.vetmeduni.ac.at The scientist Prof. Rupert Palme of the Institute of Medical Biochemistry at the University of Veterinary Medicine, Vienna, was responsible for the biochemical analysis of the faecal samples in the study.
[...][...]
Der Wissenschafter ao.Univ.Prof. Rupert Palme vom Institut für Medizinische Biochemie an der Vetmeduni Vienna war im Rahmen der Studie für die Analyse der Kotproben verantwortlich.
[...][...]
www.fli.bund.de Task of the FLI within this project is the safe detection of this neurotoxin in the collected faecal samples.
[...][...]
Die Aufgabe des FLI innerhalb des Projektes ist der sichere Nachweis dieses Neurotoxins in den gesammelten Kotproben.
[...][...]
www.mpg.de The researchers extracted DNA from the faecal samples, analysed it and so identified the malaria parasite-positive samples.
[...][...]
Den Kotproben entnahmen die Forscher DNA, analysierten diese und konnten so herausfinden, welche Proben Malaria-Erreger enthielten.
[...][...]
www.bfr.bund.de However, such bacteria were also detected on turkey meat, pork and in faecal samples of veal calves.
[...][...]
Aber auch auf Putenfleisch, Schweinefleisch und aus Kotproben von Mastkälbern wurden solche Keime nachgewiesen.
[...][...]
www.vetmeduni.ac.at The researchers collected and analysed faecal samples, both after the stressful situations and also after periods of rest.
[...][...]
Nach den Stresssituationen und auch während Ruhephasen sammelten die Forscher Kotproben ein und werteten diese aus.
[...]