FIRMWARE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

ˈfirm·ware RZ. no pl INF.

firmware

Festprogramm[e] r.n.[pl]

firmware

Firmware r.ż. spec.

niemiecki

angielski

Firmware

firmware

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The 0511.2 featured new firmware with extended functionality and changed the marking of the keyboard's gray keys, compared to the initial version.

en.wikipedia.org

There had been initial issues regarding lag on the device, however a firmware upgrade resolved the problem to some extent.

en.wikipedia.org

The quality of the recorded image is dependent on the primary components, which are: optics, camera, lighting system and motherboard with appropriate firmware (software).

en.wikipedia.org

However, improved overall performance can be observed since firmware version 30.

en.wikipedia.org

The firmware is upgradeable, and can also be user modified with various programs to change things such as the button mapping and graphics.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The most common method to load such firmware is from some removable medium such as a USB stick.

www.debian.org

Die gängigste Methode, um solche Firmware zu laden, ist von einem Wechseldatenträger, wie einem USB-Stick.

www.debian.org

Tarballs and zip files containing current packages for the most common firmware are available from:

www.debian.org

Tar-Archive (tarballs) und Zip-Dateien, die aktuelle Pakete für die gängigste Firmware enthalten, sind verfügbar unter:

www.debian.org

In very few cases there have been reports about hardware on which installation of additional graphics card firmware was required even for basic graphics support, but these have been rare exceptions.

www.debian.org

In einigen wenigen Fällen gab es Berichte über Hardware, bei der auch für die grundsätzliche Basisfunktionalität der Grafikkarte die Installation von zusätzlicher Firmware erforderlich war; dies sind aber seltene Ausnahmen.

www.debian.org

3Com shall not be responsible for any software, firmware, information, or memory data of Customer contained in, stored on, or integrated with any 3Com products returned to 3Com for repair.

h17007.www1.hp.com

3Com ist nicht verantwortlich für Software, Firmware, Informationen oder gespeicherte Daten des Kunden, die in dem zur Reparatur zurückgesendeten 3Com Produkt enthalten, darauf gespeichert oder installiert sind.

h17007.www1.hp.com

Scalable administration includes simple drag-and-drop firmware placement, automatic updates via the file server and full integration with Dell Wyse Device Manager or Dell Wyse Cloud Client Manager software.

www.dell.com

Die skalierbare Verwaltung umfasst die einfache Platzierung von Firmware per Drag-and-Drop, automatische Updates über den Dateiserver und die vollständige Integration mit Dell Wyse Device Manager oder Dell Wyse Cloud Client Manager Software.

www.dell.com