Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
backe
Eingangstor

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ˈgate·way RZ.

1. gateway:

gateway (entrance)
Eingangstor r.n.
gateway (entrance)
Toreinfahrt r.ż. <-, -en>
gateway (archway)
Torbogen r.m. <-s, -bögen>

2. gateway przen. (means of access):

gateway
Tor r.n. <-(e)n, -en>
the gateway to the North/West
das Tor zum Norden/Westen

3. gateway INF.:

gateway
Gateway r.n. <-s, -s>

ˈgate·way drug RZ.

gateway drug
Einstiegsdroge r.ż. <-, -n>
veiled in shadow, he managed to slip unnoticed through the gateway
im Schatten verborgen gelang es ihm, unbemerkt durch das Tor zu schlüpfen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Torweg
gateway
Einfallstor
gateway
Toreinfahrt
gateway
Tor
gateway
Ausfahrt (mit Tor)
gateway

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

gateway RZ. IT

gateway (Leitcomputer)
Gateway r.m.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Gateway (Leitcomputer)
gateway

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the gateway to the North/West
das Tor zum Norden/Westen
veiled in shadow, he managed to slip unnoticed through the gateway
im Schatten verborgen gelang es ihm, unbemerkt durch das Tor zu schlüpfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

For some days prior to the riots, there had been, in some newspapers, veiled warnings of impending trouble.
en.wikipedia.org
The poems also express a constant, thinly veiled desire for death.
en.wikipedia.org
The earlier blurred distinction between them veiled their separate roles in shaping the wooden churches and hindered us from a clear understanding of the results.
en.wikipedia.org
Even though the government has never banned her books, a thinly veiled moralism pervades the literary critical approach to her work.
en.wikipedia.org
He remained highly suspicious of spontaneous outpourings of mass enthusiasm both before and after the war, seeing them as veiled instances of oppositionist feelings.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
A renaissance fort guards the harbor of Civitavecchia, gateway to Rome -- one of the world s greatest cities.
www.princesscruises.de
[...]
Ein Renaissance-Fort bewacht den Hafen von Civitavecchia - Eingangstor nach Rom – eine der größten Städte der Welt.
www.princesscruises.de
[...]
A gateway into the city.
[...]
stadtbesichtigung-in-madrid.guide-accorhotels.com
[...]
Ein Eingangstor in die Stadt.
[...]
stadtbesichtigung-in-madrid.guide-accorhotels.com
[...]
At Rhein-Nahe-Eck the river Nahe flows into the Rhine and is the gateway to the World Heritage Site of Mittelrheintal.
[...]
www.tridonic.com
[...]
Das Rhein-Nahe-Eck ist das Eingangstor zum Weltkulturerbe Mittelrheintal, hier fließt die Nahe in den Rhein.
[...]
www.tridonic.com
[...]
I am currently doing my customer-focused rotation in the 1st Level Support unit at Deutsche Telekom Kundenservice GmbH, which is essentially the central gateway for all customer inquiries, from questions about bills to information on contracts, through to fault reports.
[...]
www.telekom.com
[...]
Meinen kundenorientierten Einsatz absolviere ich derzeit im Bereich 1st Level Support der Deutschen Telekom Kundenservice GmbH, quasi dem zentralen Eingangstor für sämtliche Kundenanfragen, von Rückfragen zur Rechnung über Informationen zum Vertrag bis hin zu Störungsmeldungen.
[...]
www.telekom.com
[...]
Southampton is one of several port cities and a gateway to London.
[...]
www.princesscruises.de
[...]
Southampton ist eine der Hafenstädte und das Eingangstor von London.
[...]
www.princesscruises.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "gateway" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński