Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

портал
gedeckt
be·deck [bɪˈdek] CZ. cz. przech. usu passive
ˈfore·deck RZ. NAUT.
Vorderdeck r.n. <-s>
ˈtape-deck RZ.
Kassettendeck r.n. <-s, -s>
dou·ble-deck·er ˈsand·wich RZ. Am
Doppeldecker r.m. <-s, -> pot.
dou·ble-ˈdeck·er RZ.
1. double-decker (bus):
Doppeldecker r.m. <-s, ->
2. double-decker Am (sandwich):
Doppeldecker r.m. <-s, -> pot.
ˈneck·tie RZ. esp Am
Krawatte r.ż. <-, -n>
sin·gle-ˈdeck·er RZ.
Bus r.m. <-ses, -se> (mit einem Deck)
Present
Ibedeck
youbedeck
he/she/itbedecks
webedeck
youbedeck
theybedeck
Past
Ibedecked
youbedecked
he/she/itbedecked
webedecked
youbedecked
theybedecked
Present Perfect
Ihavebedecked
youhavebedecked
he/she/ithasbedecked
wehavebedecked
youhavebedecked
theyhavebedecked
Past Perfect
Ihadbedecked
youhadbedecked
he/she/ithadbedecked
wehadbedecked
youhadbedecked
theyhadbedecked
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Working backwards, the foredeck gives way to the flat, subtle pilothouse.
en.wikipedia.org
The main deck is flush, with a short raised foredeck to provide additional seaworthiness.
en.wikipedia.org
A secondary benefit is that it provides a safe area or handhold when it is necessary to be on the foredeck in inclement weather.
en.wikipedia.org
The base of the windlass attached to the foredeck, a very sturdy construction, seems to have been torn off, which suggest the sinking happened suddenly.
en.wikipedia.org
The images showed parts of the foredeck, foremast, starboard railing, main deck, and a capstan.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Fein gedeckt, a photo by peterpaul
[...]
www.photocase.de
[...]
Fein gedeckt, ein Foto von peterpaul
[...]