PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
That film really opened doors for me, he recalls gratefully.
en.wikipedia.org She accepts gratefully, and confesses that she had a boyfriend, who has seemingly forgotten her.
en.wikipedia.org Gratefully though, without minimizing or spiritualizing the damage done, love remains and sustains all.
en.wikipedia.org It was more local colour than hard intelligence, but the spooks grabbed at it gratefully.
www.dailymail.co.uk This kind negation was gratefully received, and inserted in the minute-book of the congregation.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.dokumentationszentrum-prora.de When he did not need to work on the fields, he would offer his services as a shoemaker, which would be gratefully accepted by the German workers.
[...][...]
Der Vater bot, wenn er nicht in der Landwirtschaft arbeiten musste, seine Dienste als Schuster an, die auch von den deutschen Arbeitern dankbar angenommen wurden.
[...][...]
tieraerztepool.de The doghouses came just in time before the cold weather period started and the dogs accepted them very gratefully.
[...][...]
Die Hütten trafen gerade rechtzeitig vor der Kaltwetterperiode ein und wurden von den Hunden sehr dankbar angenommen.
[...][...]
www.orgelbau-schulte.de And last but not least, I gratefully accept this new task.
[...][...]
Und nicht zuletzt nehme ich diese neue Aufgabe dankbar an.
[...][...]
www.magazin.uni-halle.de “In addition to an annual grant from the university’s general endowment fund, which we gratefully acknowledge, the association’s work is funded by membership fees and donations,” says the managing director.
[...][...]
„Neben einer jährlichen Zuwendung des Allgemeinen Stiftungsfonds der Universität, für die wir sehr dankbar sind, finanziert der Verein seine Arbeit vor allem durch Mitgliedsbeiträge und Spenden“, so die Geschäftsführerin.
[...][...]
www.vatican.va We gratefully admire the precious tradition that Eastern monks and nuns live faithfully and continue to hand on from generation to generation as an authentic sign of the éschaton, that future to which God continues to call every person through the hidden power of the Spirit.
[...]
Dankbar bewundern wir die kostbare Tradition, die die Mönche des Ostens treu leben; sie geben diese Tradition auch von Generation zu Generation weiter als wahres Zeichen des éschaton, also jener Zukunft, zu der Gott auch weiterhin jeden Menschen durch die tiefinnere Kraft des Geistes beruft.