Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Prometeo
Heckenbraunelle

w słowniku PONS

ˈhedge spar·row RZ.

hedge sparrow
Heckenbraunelle r.ż. <-, -n>
w słowniku PONS

spar·row [ˈspærəʊ, Am ˈsperoʊ] RZ.

sparrow
Spatz r.m. <-es, -en>
sparrow
Sperling r.m. <-s, -e>
house sparrow
Haussperling r.m. <-s, -e>
house sparrow
Hausspatz r.m.

zwroty:

at sparrow's fart Brit pot.
früh morgens

I. hedge [heʤ] RZ.

1. hedge (fence):

hedge of bushes
Hecke r.ż.

2. hedge przen.:

hedge (barrier)
Schutzwall r.m.
hedge (protection) against
Schutz r.m. vor +C.
hedge against
Absicherung r.ż. gegen +B.

3. hedge GOSP., FIN.:

hedge
Hedgegeschäft r.n. spec.
hedge
Kurssicherungsgeschäft r.n. spec.

II. hedge [heʤ] CZ. cz. przech.

1. hedge (surround):

to hedge sth garden, property
etw [mit einer Hecke] umgeben
to hedge sb/sth przen.
jdn/etw einengen
to hedge sb/sth przen.
einschränken

2. hedge GOSP. (protect):

to hedge sth
etw absichern

zwroty:

to hedge one's bets
nicht alles auf eine Karte setzen pot.
to hedge one's bets
auf Nummer sicher gehen

III. hedge [heʤ] CZ. cz. nieprzech.

1. hedge:

hedge (avoid action)
ausweichen pej.
hedge (avoid action)
kneifen pot.
hedge (avoid commitment)
sich B. nicht festlegen wollen
stop hedging and give me a straight answer
weich mir nicht dauernd aus und gib mir eine klare Antwort

2. hedge GOSP.:

to hedge against sth
sich B. gegen etw B. absichern
to hedge against sth
sich B. vor etw C. schützen
to hedge against inflation
sich B. gegen Inflationsverluste absichern

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

hedge RZ. FIN.

hedge (Sicherungs- oder Deckungsgeschäfte zur Ausschaltung oder Minimierung bestehender Risiken einer bestehender Kassaposition)
Hedgegeschäft r.n.
hedge (Sicherungs- oder Deckungsgeschäfte zur Ausschaltung oder Minimierung bestehender Risiken einer bestehender Kassaposition)
Kurssicherungsgeschäft r.n.

hedge CZ. cz. przech. INW.-FIN.

hedge (gegen Verlust)
absichern

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

sparrow [ˈspærəʊ] RZ.

sparrow
Spatz, Sperling
Present
Ihedge
youhedge
he/she/ithedges
wehedge
youhedge
theyhedge
Past
Ihedged
youhedged
he/she/ithedged
wehedged
youhedged
theyhedged
Present Perfect
Ihavehedged
youhavehedged
he/she/ithashedged
wehavehedged
youhavehedged
theyhavehedged
Past Perfect
Ihadhedged
youhadhedged
he/she/ithadhedged
wehadhedged
youhadhedged
theyhadhedged
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hedges surround the farm to keep away animals.
en.wikipedia.org
Hedges used his vocal talents to pay for college by working as a wedding singer.
en.wikipedia.org
Hedge fund managers earned $379 billion in fees, while investors earned only $70 billion in profits.
en.wikipedia.org
Single hurdles are often used as a temporary gate or to block a gap in a hedge.
en.wikipedia.org
Holly was another hedge plant, useful because it quickly spread and self-seeded.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hedge sparrow" w innych językach

angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
włoski