Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tönen
mit hoher Oktanzahl
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
high-ˈoc·tane PRZYM.
1. high-octane MOT.:
high-octane petrol
2. high-octane przen. politics:
[hoch]explosiv przen.
I. gas <pl -es [or -sses]> [gæs] RZ.
1. gas (vapour):
Gas r.n. <-es, -e>
2. gas no pl (fuel):
Gas r.n. <-es, -e>
Erdgas r.n. <-es, -e>
3. gas no pl MED. pot. (anaesthetic):
Lachgas r.n. <-es, -e>
4. gas no pl (weapon):
[Gift]gas r.n.
Giftgas r.n. <-es, -e>
5. gas no pl Am, Kan pot. (petrol):
Benzin r.n. <-s, -e>
to step on the gas przen. (hurry)
Gas geben pot.
6. gas no pl Am MED. euf. pot. (flatulence):
7. gas esp Am pot. (laugh):
II. gas [gæs] RZ. modifier
gas (grill, heater, stove):
III. gas <-ss-> [gæs] CZ. cz. przech.
1. gas (kill):
to gas sb
2. gas MED. slang (make unconscious):
to gas sb
IV. gas <-ss-> [gæs] CZ. cz. nieprzech. dated pot.
tratschen pot. austr.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Ok·tan·zahl [ɔkˈta:n-] RZ. r.ż.
Present
Igas
yougas
he/she/itgases
wegas
yougas
theygas
Past
Igassing
yougassing
he/she/itgassing
wegassing
yougassing
theygassing
Present Perfect
Ihavegassed
youhavegassed
he/she/ithasgassed
wehavegassed
youhavegassed
theyhavegassed
Past Perfect
Ihadgassed
youhadgassed
he/she/ithadgassed
wehadgassed
youhadgassed
theyhadgassed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, to cope with advanced timing, one must run high-octane gasoline to avoid pre-ignition detonation or pinging.
en.wikipedia.org
The series, according to the network, is a high-octane musical chairs competition.
en.wikipedia.org
We felt we'd had quite a lot of high-octane drama in the planning block it would have fallen into.
en.wikipedia.org
Engines could be designed with higher compression ratios to take advantage of high-octane gasoline.
en.wikipedia.org
His work in retail has inspired his claim that hands-on sales involvement is high-octane fuel for his creative process.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Power generation is primarily fuelled by fossil energy sources such as coal, natural gas and heavy fuel oil.
[...]
www.giz.de
[...]
Für die Erzeugung werden in erster Linie fossile Energieträger wie Kohle, Gas und Schweröl eingesetzt.
[...]
[...]
This think: act Special describes Arabia s vision of a new era in which it is no longer dependent on oil and gas
www.rolandberger.de
[...]
Dieses think: act Special zum Thema Arabien widmet sich der Vision der arabischen Halbinsel, in ein neues Zeitalter zu starten, um unabhängig zu werden von Öl und Gas …
[...]
The country has one of the most rapidly growing economies of Central Asia, largely because of the rise in prices of the raw materials gold, oil and gas in recent years.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Land hat eine der am schnellsten wachsenden Ökonomien Zentralasiens, insbesondere aufgrund der in den letzten Jahren gestiegenen Rohstoffpreise für Gold, Öl und Gas.
[...]
[...]
Room air analysis permits the detection of pollutants which can harm our wellbeing, for example in public buildings, at work, or in the home.

State-of-the-art analytical equipment and processes for the investigation of gases, liquids and solids are in use at ttz Bremerhaven.

www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Durch die Detektion von Schadstoffen trägt Raumluftanalytik zum Wohlbefinden in öffentlichen Gebäuden, am Arbeitsplatz oder in den eigenen vier Wänden bei.

Modernste analytische Geräte und Verfahren zur Untersuchung von Gasen, Flüssigkeiten und Feststoffen kommen im ttz Bremerhaven zum Einsatz.

[...]
The damage cause by coal-fired power plants does not arise first and foremost as a result of emmitted fine dust but through the emissions of gases ( sulphur dioxide, nitrogen oxide ), which are converted in the air together with ammoniac from agriculture.
www.uni-stuttgart.de
[...]
Die Berücksichtigung der chemischen Umwandlung ist erforderlich, weil die Schäden durch Kohlekraftwerke nicht in erster Linie durch emittierten Feinstaub, sondern durch die Emission von Gasen ( Schwefeldioxid, Stickoxide ), die in der Luft zusammen mit Ammoniak aus der Landwirtschaft umgewandelt werden, entstehen.

Przetłumacz "high-octane" w innych językach