Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
eingeebnet
homogen
Czy miałeś na myśli?
halogen ,
homogenate ,
homogenise ,
homogenize ,
homogenous ,
homogeneity ,
homogenized ,
homograph ,
halogen hob ,
halogen bulb ,
halogen lamp ,
lub
halogen hydracid

w słowniku PONS

halo·gen [ˈhæləʤen, Am -loʊ-] RZ.

halogen
Halogen r.n. <-s, -e>

halo·gen ˈbulb RZ.

halogen bulb
Halogenglühbirne r.ż.

halo·gen ˈhob RZ. Brit

halogen hob
Halogenkochfeld r.n.

halo·gen hy·drac·id [-haɪdrəʊˈæsɪd, Am -droʊˈ-] RZ. no pl CHEM.

halogen hydracid
Halogenwasserstoffsäure r.ż.

halo·gen ˈlamp RZ.

halogen lamp
Halogenlampe r.ż. <-, -n>

ho·mog·enous [həˈmɒʤənəs, Am -ˈmɑ:ʤ-] PRZYM.

homogenous
homogen

ho·mog·enize [həˈmɒʤənaɪz, Am -ˈmɑ:ʤ-] CZ. cz. przech.

1. homogenize CHEM.:

to homogenize milk
Milch homogenisieren

2. homogenize (unify):

to homogenize sth
etw homogenisieren
somehow we have to homogenize this bunch of individuals
irgendwie müssen wir diesen Haufen von Einzelkämpfern zusammenbringen

homo·graph [ˈhɒməgrɑ:f, Am ˈhɑ:məgræf] RZ. JĘZ.

homograph
Homograf r.n. <-s, -e> spec.

homo·genei·ty [ˌhəʊmə(ʊ)ʤəˈni:əti, Am ˌhoʊmoʊʤəˈni:ət̬i] RZ. no pl

homogeneity
Homogenität r.ż. <-, ->
cultural homogeneity
kulturelle Ähnlichkeit

ho·mog·enized [həˈmɒʤənaɪzd, Am -ˈmɑ:ʤ-] PRZYM. ndm. CHEM.

homogenized
homogenisiert
homogenized milk
homogenisierte Milch

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

homogenate [hɒˈmɒdʒɪnɪt] RZ.

homogenate
Homogenat

homogenise Brit, homogenize Am [həˈmɒdʒənaɪz] CZ.

homogenise
homogenisieren

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

behaviourally homogeneous group BAD.

behaviourally homogeneous group
verhaltenshomogene Gruppe
Present
Ihomogenize
youhomogenize
he/she/ithomogenizes
wehomogenize
youhomogenize
theyhomogenize
Past
Ihomogenized
youhomogenized
he/she/ithomogenized
wehomogenized
youhomogenized
theyhomogenized
Present Perfect
Ihavehomogenized
youhavehomogenized
he/she/ithashomogenized
wehavehomogenized
youhavehomogenized
theyhavehomogenized
Past Perfect
Ihadhomogenized
youhadhomogenized
he/she/ithadhomogenized
wehadhomogenized
youhadhomogenized
theyhadhomogenized
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Heated sodium's reaction with halogens produces bright-orange flames.
en.wikipedia.org
At least two gases must be used to generate exciplexes: a halogen donor and a rare gas.
en.wikipedia.org
A halogen light bar located on a movable arm in front provides additional lighting.
en.wikipedia.org
The group of halogens is the only periodic table group that contains elements in all three familiar states of matter at standard temperature and pressure.
en.wikipedia.org
A bipin base is often used for halogen or reflector lamps.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
To integrate everything homogen into the car we offer special mounting devices, fitting for the most usual cars.
[...]
www.clearline.de
[...]
Damit das ganze homogen ins Auto integriert werden kann bieten wir in der Rubrik consoles für viele KFZ-Typen Einbausätze an.
[...]
www.clearline.de
[...]
tweaks for the high fidelity stereo preamplifier Audioplan Homogen (old model, manufactured by B&K-Electronics)
www.huennebeck-online.de
[...]
Modifikation des Vorverstärkers Audioplan Homogen (altes Modell, hergestellt von B&K-Electronics)
www.huennebeck-online.de
[...]
As a reference to the rapidly developing modern imaging media, the video installation "HomoGen", by Frank Voigt, was placed in the entrance hall.
www.iapp.de
[...]
Als Hinweis auf die sich rasant entwickelnden modernen Bildmedien war im Foyer die Videoinstallation "HomoGen" von Frank Voigt eingefügt worden.
www.iapp.de

Przeszukaj słownik