Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Straßenverkäufer
Hybridisierung

w słowniku PONS

hy·bridi·za·tion [ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən, Am dɪˈ] RZ. no pl

hybridization
Hybridisierung r.ż. <-, -en> spec.
hybridization BIOL. a.
Kreuzung r.ż. <-, -en>

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

colony hybridisation RZ.

Koloniehybridisierung (Hybridisierung auf Nylonfilter, auf denen zuvor die DNA von Bakterien- oder Hefezellen fixiert wurde)

hybridisation probe [ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃnˌprəʊb] RZ.

Gensonde (die Basenpaarungen ausbildet)

in situ hybridisation [ɪnˌsaɪtuˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃn] RZ.

sequencing by hybridisation RZ.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sequences that hybridise with the hybridisation probe are further analysed, for example, to obtain the full length sequence of the targeted gene.
en.wikipedia.org
They are employed when reticulate events such as hybridization, horizontal gene transfer, recombination, or gene duplication and loss are believed to be involved.
en.wikipedia.org
Carbon in this modification is linear with "sp" orbital hybridization, and is a polymer with alternating single and triple bonds.
en.wikipedia.org
The most likely cause of this incongruence is reticulate evolution resulting from rampant hybridization.
en.wikipedia.org
Some degree of gene flow is a normal evolutionarily process, nevertheless, hybridization (with or without introgression) threatens rare species' existence.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Specifically that, which is excluded in the constitution of an identity as its outside or as Other, in other words what is socially marginalized or oppressed, returns through hybridization into the interior of this identity and thus decisively changes its "essence".
republicart.net
[...]
Das nämlich, was in der Konstituierung einer Identität als ihr Außen oder als das Andere ausgeschlossen, was also sozial marginalisiert bzw. unterdrückt wird, kehrt durch Hybridisierung im Inneren dieser Identität wieder und verändert auf diese Weise entscheidend ihre "Essenz".
[...]
Hybridizations of the two species occur hardly ever in natural habitats, while they are more common in areas dominated by humans ( C. EPLING, 1947 ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Selten kommt es an natürlichen Standorten zu Hybridisierung; häufig jedoch in neuartigen, durch den Menschen geschaffenen Arealen ( C. EPLING, 1947 ).
[...]
[...]
Despite this have some somatic interspecific hybridizations been successful.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Dennoch gibt es bereits einige Erfolge interspezifischer somatischer Hybridisierung.
[...]
[...]
As a detection system for on-site analysis, the MobiLab E.coli O104 Assay combines all molecular diagnostic steps, from nucleic acid isolation to amplification/hybridization and PCR product detection.
[...]
www.analytik-jena.de
[...]
Der MobiLab E.coli O104 Assay, als Detektionssysteme für die vor-Ort Analyse, kombiniert alle Schritte der molekularen Diagnostik von der Isolierung der Nukleinsäuren, über die Amplifizierung/Hybridisierung bis hin zur Detektion der PCR-Produkte.
[...]
[...]
Although the process of cultural hybridization is regarded just as positively as in liberal hybridism, it is for opposite reasons.
[...]
republicart.net
[...]
Hier wird der Prozess der kulturellen Hybridisierung zwar genauso positiv wie im liberalen Hybridismus bewertet, doch aus den entgegengesetzten Gründen.
[...]

Przetłumacz "hybridization" w innych językach