SEQUENCING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

se·quenc·ing [ˈsi:kwən(t)sɪŋ] RZ. no pl

sequencing: Sequenzbildung r.ż.

sequencing of letters: Aufeinanderfolge r.ż. von Buchstaben

I. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] RZ.

1. sequence:

sequence (order of succession): Reihenfolge r.ż. <-, -n>

sequence (connected series): Abfolge r.ż. <-, -n>

to be in/out of sequence: innerhalb/außerhalb der Reihenfolge sein

a sequence of events: eine Reihe von Ereignissen

to be in chronological sequence: in chronologischer Reihenfolge sein

2. sequence (part of film):

sequence: Sequenz r.ż. <-, -en>

the opening/closing sequence spec.: Anfangs-/Schlussszene r.ż.

3. sequence:

sequence MAT.: Folge r.ż. <-, -n>

sequence MUZ.: Sequenz r.ż. <-, -en>

II. se·quence [ˈsi:kwən(t)s] CZ. cz. przech. BIOL.

to sequence sth: etw sequenzieren

Wpis OpenDict

escape sequence RZ.

escape sequence INF.: Escape-Sequenz r.ż.

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Sequenzierverfahren: [shotgun] sequencing

Sequenzierautomat: sequencing machine

Sequenz: sequence

Sequenz: sequence

Sequenz: sequence

Sequenz: sequence

Sequenz: sequence

Filmsequenz: sequence

Stufenschalter: sequence switch

Zeitabfolge r.ż.: time sequence

Befehlsfolge: command sequence

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

Fibonacci sequence RZ. FIN.

Fibonacci sequence (Zahlenfolge, bei der sich jede Zahl aus der Summe der beiden vorangegangenen Zahlen zusammensetzt): Fibonacci-Zahlenfolge r.ż.

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Fibonacci-Zahlenreihe (Zahlenfolge, bei der sich jede Zahl aus der Summe der beiden vorangegangenen Zahlen zusammensetzt): Fibonacci sequence

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

sequencing RZ.

sequencing: Sequenzbildung

sequencing: Sequenzierung

sequencing primer RZ.

sequencing primer: Sequenzier(ungs)primer

hierarchical sequencing [ˌhaɪˈrɑːkɪklˌsiːkwənsɪŋ]

hierarchical sequencing: hierarchische Sequenzierung (Sequenzierung überlappender Klone)

sequencing reaction RZ.

sequencing reaction: Sequenzier(ungs)reaktion

shotgun sequencing

shotgun sequencing: Shotgun-Sequenzierung (Aneinanderreihung von DNA-Sequenzen auf Grundlage von überlappenden Basenfolgen des gesamten Genoms)

sequencing by hybridisation RZ.

sequencing by hybridisation: Hybridsequenzierung

I. sequence CZ.

sequence: sequenzieren

II. sequence RZ.

sequence: Reihenfolge

sequence: Sequenz

flanking sequence [ˈflæŋkɪŋˌsiːkwəns] RZ. (e.g. sequence for transcription initiation)

flanking sequence: flankierende Sequenz (z. B. die Basensequenz für den Startpunkt)

similar sequence

similar sequence: ähnliche Reihenfolge

DNA sequence RZ.

DNA sequence: DNA-Sequenz

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

sequence

sequence: Ganglinie

sequence: Zeitreihe

signal sequence INFRASTR.

signal sequence: Signalfolge

stage sequence INFRASTR.

stage sequence: Phasenfolge

traffic light sequence INFRASTR.

traffic light sequence: Signalfolge

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

Signalfolge: traffic light sequence

Signalfolge: signal sequence

Phasenfolge: stage sequence

Zeitreihe: sequence

Ganglinie: sequence

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

mo·tion se·quence RZ. mechatr

motion sequence (of actuators): Bewegungsabfolge r.ż.

Present
I	sequence
you	sequence
he/she/it	sequences
we	sequence
you	sequence
they	sequence

Past
I	sequenced
you	sequenced
he/she/it	sequenced
we	sequenced
you	sequenced
they	sequenced

Present Perfect
I	have	sequenced
you	have	sequenced
he/she/it	has	sequenced
we	have	sequenced
you	have	sequenced
they	have	sequenced

Past Perfect
I	had	sequenced
you	had	sequenced
he/she/it	had	sequenced
we	had	sequenced
you	had	sequenced
they	had	sequenced

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

montage sequence: Bildfolge r.ż. <-, -n>

sequencing of letters: Aufeinanderfolge r.ż. von Buchstaben

guess which number of the following sequence is the odd one out: rate mal, welche der folgenden Zahlen nicht dazugehört

a sequence of events: eine Reihe von Ereignissen

to be in chronological sequence: in chronologischer Reihenfolge sein

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sequencing" w innych językach