Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oberschenkels
Trägheit
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

in·do·lence [ˈɪndələn(t)s] RZ. no pl

indolence (laziness)
Trägheit r.ż. <-, -en>
indolence (disinterestedness)
indolence (disinterestedness)
Indolenz r.ż. <-, -en> podn.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
indolence no rodz., no l.mn.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
What is the significance of pride, miserliness, envy, wrath, indolence, gluttony and lust in a secularised society, in which profit-seeking, assertiveness, hedonism, consumption and carnal pleasures are not only desirable but rewarded?
[...]
www.deutschestheater.de
[...]
Welche Bedeutung haben Hochmut, Geiz, Neid, Zorn, Trägheit, Völlerei, Wollust in einer säkularisierten Gesellschaft, in der Gewinnstreben, Durchsetzungsfähigkeit, Hedonismus, Konsum, Sinnesfreude erstrebenswert sind und belohnt werden.
[...]
[...]
Pieter Bruegel the Elder Desidia (Indolence), 1557 Quill pen in grey brown, transferral lines
[...]
www.albertina.at
[...]
Pieter Bruegel d. Ä. Desidia (Die Trägheit), 1557 Feder in Graubraun, Übertragungslinien
[...]
[...]
The Indolence of the Heart - Indolence that would not help humans and animals in need
[...]
www.puramaryam.de
[...]
Die Trägheit des HERZENS - Trägheit, die sich nicht zur Hilfe für bedürftige Menschen und Tiere bewegen kann
[...]
[...]
The wrath of the god TOHIL for the indolence of man is great and his patience is almost up.
[...]
www.ufa-lab.com
[...]
Der Zorn des mächtigen Maya-Gottes TOHIL auf die Trägheit der Menschen ist groß.
[...]
[...]
Further characteristics are that it is difficult to motivate him, resulting in poor compliance, anxiety and hypochondria, apathy, indolence, "clinging behaviour", and a tendency to demand too much attention from the team.
www.linus-geisler.de
[...]
Weitere Charakteristika sind schlechte Motivierbarkeit und daher schlechte Compliance, ängstlich-hypochondrische Grundhaltung, Apathie und Indolenz, "Klebrigkeit", Neigung, zu hohe Anforderungen an die Zuwendung des Teams zu stellen.