Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неразборчивая
Zustrom

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] RZ. no pl

1. inflow (arrival):

inflow
Zustrom r.m. <-(e)s, -ströme>
inflow of capital
inflow of goods
inflow of immigrants

2. inflow (supply):

inflow of air/fuel

II. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] PRZYM. przyd., ndm. MOT.

inflow pipe

capi·tal ˈin·flow RZ.

capital inflow
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
capital inflow
inflow of capital
inflow
inflow of funds
inflow of deposits
inflow

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

inflow RZ. KSIĘG.

inflow
Zufluss r.m.

cash inflow RZ. KSIĘG.

cash inflow

cash inflow RZ. CTRL

cash inflow

funds inflow RZ. INW.-FIN.

funds inflow

net inflow RZ. URZ. PAŃSTW.

net inflow

inflow principle RZ. POD.

inflow principle

capital inflow RZ. CTRL

capital inflow

sales inflow RZ. FIN.

sales inflow

swap inflow RZ. KSIĘG.

swap inflow
Swap Inflow r.m.

net inflow of funds RZ. KSIĘG.

net inflow of funds

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

inflow RZ.

inflow

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The cash inflow to the fund can be used to utilise the lump sum and recontribution strategy or meet the cash requirements of a death benefit income stream.
www.smsfadviseronline.com.au
If he did not inform the police about the cash inflow into his company's account, why did he fail to do so?
www.vanguardngr.com
A lot of corporate companies would be interested in owning the naming rights of cricket stadiums and the cash inflow would help build some quality stadiums.
www.espncricinfo.com
This entailed a cash inflow to the company.
www.moneycontrol.com
Pleasingly, the cash burn from operations slowed to $2.7 million for the quarter as cash expenses grew slower than cash inflow.
breakingdefense.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
A continous inflow of cold air keeps the temperatures at the ground lower than above them.
[...]
www.meteoblue.com
[...]
Ein ununterbrochener Zustrom von Kaltluft hält die Temperaturen am Boden niedrigerer als in den Schichten darüber.
[...]
[...]
According to the view of the EU commission it looks at both sides the internal migration and the inflow of foreigners to the EU.
[...]
www.iab.de
[...]
Der Sicht der EU Kommission entsprechend, behandeln sie beide Seiten der Binnenwanderung und den Zustrom von Ausländern in die EU.
[...]
[...]
The actuator moves the radiator valve in order to control the inflow of heat to the radiator.
www.rwe-smarthome.de
[...]
Der Stellantrieb bewegt das Heizkörperventil, um den Zustrom der Wärme in den Heizkörper zu steuern.
[...]
Production became ever more sophisticated, due also to the inflow of foreign craft masters, again mostly from Germany and Italy.
[...]
www.czech.cz
[...]
Die Produktion entwickelte sich dank des Zustromes internationaler Meister, wiederum größtenteils aus Deutschland und Italien, immer weiter fort.
[...]