angielski
niemiecki
I. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] RZ. no pl
1. inflow (arrival):
2. inflow (supply):
II. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] PRZYM. przyd., ndm. MOT.
- inflow pipe
- Ansaugrohr r.n.
capi·tal ˈin·flow RZ.
- capital inflow
- Kapitalzufluss r.m.
niemiecki
angielski
inflow RZ. KSIĘG.
- inflow
- Zufluss r.m.
cash inflow RZ. KSIĘG.
- cash inflow
-
cash inflow RZ. CTRL
- cash inflow
- Kassenzufluss r.m.
funds inflow RZ. INW.-FIN.
- funds inflow
- Mittelzufluss r.m.
net inflow RZ. URZ. PAŃSTW.
- net inflow
- Nettokapitalzufluss r.m.
inflow principle RZ. POD.
- inflow principle
- Zuflussprinzip r.n.
capital inflow RZ. CTRL
- capital inflow
- Kapitalzufluss r.m.
sales inflow RZ. FIN.
- sales inflow
- Veräußerungseinnahme r.ż.
net inflow of funds RZ. KSIĘG.
-
- Nettomittelzufluss r.m.
inflow RZ.
- inflow
-
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The cash inflow to the fund can be used to utilise the lump sum and recontribution strategy or meet the cash requirements of a death benefit income stream.
www.smsfadviseronline.com.au If he did not inform the police about the cash inflow into his company's account, why did he fail to do so?
www.vanguardngr.com A lot of corporate companies would be interested in owning the naming rights of cricket stadiums and the cash inflow would help build some quality stadiums.
www.espncricinfo.com This entailed a cash inflow to the company.
www.moneycontrol.com Pleasingly, the cash burn from operations slowed to $2.7 million for the quarter as cash expenses grew slower than cash inflow.
breakingdefense.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.meteoblue.com A continous inflow of cold air keeps the temperatures at the ground lower than above them.
[...][...]
Ein ununterbrochener Zustrom von Kaltluft hält die Temperaturen am Boden niedrigerer als in den Schichten darüber.
[...][...]
www.iab.de According to the view of the EU commission it looks at both sides the internal migration and the inflow of foreigners to the EU.
[...][...]
Der Sicht der EU Kommission entsprechend, behandeln sie beide Seiten der Binnenwanderung und den Zustrom von Ausländern in die EU.
[...][...]
www.rwe-smarthome.de The actuator moves the radiator valve in order to control the inflow of heat to the radiator.
[...]
Der Stellantrieb bewegt das Heizkörperventil, um den Zustrom der Wärme in den Heizkörper zu steuern.
[...]
www.czech.cz Production became ever more sophisticated, due also to the inflow of foreign craft masters, again mostly from Germany and Italy.
[...][...]
Die Produktion entwickelte sich dank des Zustromes internationaler Meister, wiederum größtenteils aus Deutschland und Italien, immer weiter fort.
[...]