angielski
niemiecki
in·for·ma·tion·al [ˌɪnfəˈmeɪʃənəl, Am -fɚˈ-] PRZYM.
niemiecki
angielski
-
- informational
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- informational content
- Informationsgehalt r.m.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The aim of the extracurricular activities is to make the students understand the importance of self-determination under university regulations.
en.wikipedia.org Some continued hunting and considered it legal on reservation grounds as hunting and their cultural self-determination was guaranteed in treaties.
en.wikipedia.org Once groups exercise self-determination through secession, the issue of the proposed borders may prove more controversial than the fact of secession.
en.wikipedia.org He considered the popularization of science as a tool to achieve technological self-determination and culture of countries.
en.wikipedia.org However, individual towns have right of self-determination regarding alcohol sales.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de The British philosopher Edward Craig worked out four conditions, two of which play the key role of a 'standard of rationality' in dealing with the informational by-products of arbitrary communication:
[...]
Der britische Philosoph Edward Craig hat vier Bedingungen ausgearbeitet, von denen zwei die Schlüsselrolle eines 'Rationalitätsstandards' für den Umgang mit den informationellen Spaltprodukten beliebiger Kommunikationen spielen:
[...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de The British philosopher Edward Craig worked out four conditions, two of which play the key role of a ' standard of rationality ' in dealing with the informational by-products of arbitrary communication:
[...]
Der britische Philosoph Edward Craig hat vier Bedingungen ausgearbeitet, von denen zwei die Schlüsselrolle eines ' Rationalitätsstandards ' für den Umgang mit den informationellen Spaltprodukten beliebiger Kommunikationen spielen:
[...]
www.kas.de He underlined that it is important for Germans to gain new trust in the U.S. as the idea of freedom and informational self-determination is a topic of special interest against the background of German history.
[...][...]
Er betonte, dass es für Deutsche wichtig sei neues Vertrauen in die USA zu gewinnen, da die Vorstellung von Freiheit und informationeller Selbstbestimmung vor dem Hintergrund der Deutschen Geschichte Themen von besonderer Bedeutung sind.
[...][...]
www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de In addition to all of the cognitive and informational structural problems which had been associated with all previous encyclopedias, a completely novel, highly complex change of rolls of 'encyclopediasts' appears through the technical structure of the internet:
[...]
Zusätzlich zu allen kognitiven und informationellen Strukturproblemen, die schon mit allen enzyklopädischen Vorgängern verbunden waren, kommt durch die technische Struktur des Internet ein völlig neues, hochkomplexes Rollenwechselspiel der 'Enzyklopädisten' zum Zuge:
[...]
www.form.de Das Spiel als Methode” has opened, while in the display showcase, also at Eisenufer 43, there is an installation dedicated to the pigeon post and the desire for data security and informational self-determination.
[...][...]
Das Spiel als Methode“ eröffnet wird, widmet sich eine Installation in der Außenvitrine, ebenfalls Eisenufer 43, der Brieftaube und dem Wunsch nach Datensicherheit und informationeller Selbstbestimmung.
[...]