w słowniku PONS
angielski
niemiecki
Wal·den in·ver·sion [ˈwɔldən-, ˈwɒl-, Am ˈwɔ:l-, ˈwɑ:l-] RZ. no pl CHEM.
- Walden inversion
-
calm in·ˈver·sion pol·lu·tion RZ. no pl EKOL.
niemiecki
angielski
-
- inversion
- Inversion
- inversion
-
- inversion
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
interest inversion RZ. FIN.
- interest inversion
- Zinsinversion r.ż.
niemiecki
angielski
-
- interest inversion
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
inversion [ɪnˈvɜːʃn] RZ.
- inversion
- Inversion(-swetterlage)
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
inversion [ɪnˈvɜːʃn] RZ. (weather condition)
- inversion
-
- inversion
- Inversion
atmospheric inversion
- atmospheric inversion
- atmosphärische Inversion
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The track is long featuring no inversions, 80 degree banked turns, and a 50 degree angle of descent.
en.wikipedia.org Average subtalar motion is 20-30 degrees inversion and 5-10 degrees eversion.
en.wikipedia.org Since transposition and inversion are isometries of pitch-class space, they preserve the intervallic structure of a set, and hence its musical character.
en.wikipedia.org If the sentence does not have an auxiliary verb, this type of simple inversion is not possible.
en.wikipedia.org Inversion thunder results when lightning strikes between cloud and ground occur during a temperature inversion.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.secession.at Aspects of mirroring, inversion and translocation, which are characteristic for twelve-tone music, are transferred to the installation to spark a new, contemporary view of modernism and its inherent visionary potential.
[...][...]
Aspekte der Spiegelung, Umkehrung und Translokation, die für die Zwölftonmusik charakteristisch sind, werden auf die Installation übertragen, um einen neuen zeitgenössischen Blick auf die Moderne und das ihr innewohnende visionäre Potential zu lenken.
[...][...]
wittenstein.de Reversal (or inversion) is one of Sascha Weidner's prominent themes, present in all of his works, which reveals his deep respect for the surrounding environment and the finitude of its material and immaterial resources.
[...]
Das Thema der Umkehrung zieht sich durch das Werk des Preisträgers und zeugt von einem tiefen Respekt vor der uns umgebenden Umwelt und der Endlichkeit ihrer materiellen wie immateriellen Ressourcen.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de Due to the inversion of the space and the transparency of the material, the Memory edition defies a rational overview, just like Kapoor s monumental work in the exhibition hall.
[...][...]
Durch die Umkehrung des Raumes und die Durchsichtigkeit des Materials entzieht sich die Edition Memory ebenso dem rationalen Blick wie Kapoors monumentales Werk in der Ausstellungshalle.
[...][...]
republicart.net Interpreted in this way, the real task of a left-wing appropriation of radio would by no means consist of an inversion of the medium, which could after all be understood only as a self-contained act:
[...][...]
In dieser Lesart bestünde die eigentliche Aufgabe einer linken Aneignung des Radios also keineswegs in der Umkehrung des Mediums, welche zudem nur als abgeschlossener Akt verstanden werden kann:
[...][...]
www.bertoldhummel.de Recurring series of notes and their possible inversions and transpositions evolve in a chain of variations.
[...][...]
Gleichbleibende Tonfolgen, ihre möglichen Umkehrungen und Transpositionen werden in einer Kette von Varianten evolutioniert.
[...]