w słowniku PONS
angielski
niemiecki
ˈmon·ey laun·der·ing RZ. no pl
- money laundering
-
I. laun·der [ˈlɔ:ndəʳ, Am ˈlɑ:ndɚ] CZ. cz. przech.
II. laun·der [ˈlɔ:ndəʳ, Am ˈlɑ:ndɚ] CZ. cz. nieprzech. form.
III. laun·der [ˈlɔ:ndəʳ, Am ˈlɑ:ndɚ] RZ. (for molten metal)
-
- Abstichrinne r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
money laundering law RZ. PR. GOSP.
-
- Geldwäschegesetz r.n.
money laundering provision RZ. PR. GOSP.
money laundering offence RZ. PR. GOSP.
-
- Geldwäschereidelikt r.n.
niemiecki
angielski
| I | launder |
|---|---|
| you | launder |
| he/she/it | launders |
| we | launder |
| you | launder |
| they | launder |
| I | laundered |
|---|---|
| you | laundered |
| he/she/it | laundered |
| we | laundered |
| you | laundered |
| they | laundered |
| I | have | laundered |
|---|---|---|
| you | have | laundered |
| he/she/it | has | laundered |
| we | have | laundered |
| you | have | laundered |
| they | have | laundered |
| I | had | laundered |
|---|---|---|
| you | had | laundered |
| he/she/it | had | laundered |
| we | had | laundered |
| you | had | laundered |
| they | had | laundered |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In addition to being unhygienic, hard to launder, and unsightly, such stains typically void a warranty.
en.wikipedia.org People ceased using the river's water for laundering in the 1960s, and ferry transport declined.
en.wikipedia.org Because of the limitations of laundering techniques, white dresses provided an opportunity for conspicuous consumption.
en.wikipedia.org Launder scored a golden duck from the tailend and took figures of 2-53.
en.wikipedia.org To starch a collar, it must be rinsed in boiling water to remove any starch, then laundered as normal.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.europarl.europa.eu In assessing the risk of money laundering or terrorist financing occurring for the purposes of this Article, Member States shall pay special attention to any financial activity which is regarded as particularly likely, by its nature, to be used or abused for money laundering or terrorist financing purposes.
[...][...]
Wenn die Mitgliedstaaten für die Zwecke dieses Artikels das Risiko der Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung bewerten, richten sie ihr Augenmerk dabei vor allem auf alle Finanztätigkeiten, die naturgemäß als besonders gefährdet gelten, für Zwecke der Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung benutzt oder missbraucht zu werden.
[...][...]
www.europarl.europa.eu Member States may decide that legal and natural persons, who engage in a financial activity on an occasional or very limited basis where there is little risk of money laundering or terrorist financing occurring, do not fall within the scope of this Directive provided that the legal or natural person fulfils all of the following criteria:
[...]
Die Mitgliedstaaten können beschließen, dass juristische und natürliche Personen, die eine Finanztätigkeit nur gelegentlich oder in sehr begrenztem Umfang ausüben und bei denen ein geringes Risiko der Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung besteht, vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen sind, wenn die betreffende juristische oder natürliche Person alle nachstehend genannten Kriterien erfüllt: