Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
kırış
vorgeschriebener Rückkauf

w słowniku PONS

man·da·tory [ˈmændətəri, Am -tɔ:ri] PRZYM. ndm.

1. mandatory (required by law):

mandatory
gesetzlich vorgeschrieben
to make sth mandatory
etw gesetzlich vorschreiben

2. mandatory (obligatory):

mandatory
obligatorisch
mandatory bid GOSP.
obligatorisches Kaufangebot
mandatory meeting
obligatorische Sitzung
to be mandatory for sb
jds Pflicht sein

I. re·pur·chase [ˌri:ˈpɜ:tʃəs, Am -ˈpɜ:r-] CZ. cz. przech.

to repurchase sth
etw zurückkaufen [o. rückkaufen]
repurchase agreement
Rückkaufvereinbarung r.ż.

II. re·pur·chase [ˌri:ˈpɜ:tʃəs, Am -ˈpɜ:r-] RZ. FIN.

repurchase
Wiederkauf r.m. <-(e)s, -käufe>

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

mandatory repurchase RZ. PR. GOSP.

mandatory repurchase
vorgeschriebener Rückkauf r.m.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
vorgeschriebener Rückkauf
mandatory repurchase
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

repurchase RZ. INW.-FIN.

repurchase
Wiederkauf r.m.
Present
Irepurchase
yourepurchase
he/she/itrepurchases
werepurchase
yourepurchase
theyrepurchase
Past
Irepurchased
yourepurchased
he/she/itrepurchased
werepurchased
yourepurchased
theyrepurchased
Present Perfect
Ihaverepurchased
youhaverepurchased
he/she/ithasrepurchased
wehaverepurchased
youhaverepurchased
theyhaverepurchased
Past Perfect
Ihadrepurchased
youhadrepurchased
he/she/ithadrepurchased
wehadrepurchased
youhadrepurchased
theyhadrepurchased
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It the mandatory repurchase program has worked the way it has supposed to work.
business.financialpost.com
Butler hopped on a plane and repurchased it, though he could not convince himself that the guitar was in fact the one he owned before.
en.wikipedia.org
Although he later wished to repurchase it, his desire for the apartment to remain in the family was not fulfilled.
en.wikipedia.org
He instructed the tax company to repurchase the shares through the option.
en.wikipedia.org
The directors could re-establish the stock price at a higher level, then vote to have the company repurchase their shares.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik