MANIPULATOR po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

ma·nipu·la·tor [məˈnɪpjəleɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ. esp pej.

manipulator

Manipulator(in) r.m. (r.ż.) <-s, -en>

manipulator

Manipulant(in) r.m. (r.ż.)

stock market manipulator

Kursmanipulant(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The user interface offers a context editor and concept lattice manipulator to assist the user in a set of tasks.

en.wikipedia.org

It can do the physical work such as electrical wiring using a manipulator.

en.wikipedia.org

It also uses a set of simple claw manipulators instead of more rounded hands.

en.wikipedia.org

The manipulator can take advantage, so it's to prove that it can even happen to people like her.

en.wikipedia.org

The manipulator joints have integrated clutches for protection against overloads and are fully sealed against water and dust.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In continuation of research projects dealing with underactuated manipulators in which the motion of passive joints takes place due to dynamic coupling ( i.e. inertial force, Coriolis force, etc. ), this coupling shall be exploited in order to implement energy-minimal trajectories for fully actuated systems.

www.mzh.uni-hannover.de

In Fortsetzung der Forschungsarbeiten zu unteraktuierten Manipulatoren, bei denen die Bewegung passiver Gelenke über die dynamischen Kopplungen wie Trägheit, Coriolis- und Zentrifugalkräfte geschieht, sollen diese Kopplungen bewusst zu einer energieoptimalen Bahnplanung vollaktuierter Systeme ausgenutzt werden.

www.mzh.uni-hannover.de

Researchers investigating control systems with redundant kinematics mainly consider manipulators with more than six degrees of freedom (DoF)[1], [2].

www.mimed.mw.tum.de

Arbeiten über die Steuerung redundanter Kinematiken berücksichtigen aber vor allem Manipulatoren mit mehr als sechs Freiheitgraden [1], [2].

www.mimed.mw.tum.de

In the following, articles considering manipulators and a mobile platform as an integrated system are listed:

www.mimed.mw.tum.de

Folgende Artikel behandeln Manipulator und mobile Plattform als integriertes Gesamtsystem:

www.mimed.mw.tum.de

Combining a manipulator with a mobile platform results in a system with redundant kinematics.

www.mimed.mw.tum.de

Die Kombination eines Manipulators mit einer mobilen Plattform ergibt ein Gesamtsystem mit redundanter Kinematik.

www.mimed.mw.tum.de

Easy operation and low cost of the manipulators on the one hand and the precision, programmability and path guidance of an industrial robot on the other.

www.lfe.mw.tum.de

einfache Bedienung und niedrige Kosten der Manipulatoren auf der einen Seite sowie Präzision, Programmierbarkeit und Bahnführung der Industrieroboter auf der anderen.

www.lfe.mw.tum.de