angielski
niemiecki
mis·in·ter·pre·ta·tion [ˌmɪsɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃən, Am -ˌtɜ:r-] RZ.
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The extinction claim is based on a misinterpretation of recessiveness in genetics.
en.wikipedia.org He concedes though that such a categorization is open to much misinterpretation.
en.wikipedia.org Misinterpretation by the targeted audience of the message intended to be promoted is a risk.
en.wikipedia.org These figures are now considered an exaggeration or a misinterpretation of antiquated sources.
en.wikipedia.org The common misinterpretation of this model is that all bias is conscious and centralized.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.owayo.de To avoid misinterpretation, we will gladly send you a free colour sample on fabric for you to examine.
[...][...]
Um Missverständnisse zu vermeiden, senden wir Ihnen gerne und kostenlos unsere Farbpalette auf Stoff zu.
[...][...]
www.oebb.at In order to avoid misinterpretation, we wish to draw your attention to the fact that the newly-constructed sections Unterinntal-Kundl / Radfeld - Fritzens-Wattens and Wien – St.Pölten ( Hadersdorf – Wagram junction ) may only be used by rail vehicles with suitable ETCS Level 2 equipment.
[...]
Zur Vermeidung von Missverständnissen möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass die Neubauabschnitte Unterinntal – ( Kundl / Radfeld - Fritzens-Wattens ) und Wien – St.Pölten ( Knoten Hadersdorf - Knoten Wagram ) nur mit Fahrzeugen mit tauglicher ETCS Level 2 Ausrüstung befahren werden können.
[...]
www.plantronics.com After years of misinterpretation; the benefits of the solutions on the market are simple to understand – for users and their managers alike:
[...][...]
Nach Jahren der Missverständnisse sind die Vorteile der Lösung nun klar zu sehen – sowohl für Nutzer als auch deren Manager:
[...][...]
www.pawpeds.com Please, take the time to read about the disorders and health programmes in question, to avoid unnecessary misinterpretations!
[...][...]
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, erklärende Texte zu den einzelnen Erkrankungen und Gesundheitsprogrammen zu studieren, um Missverständnisse zu vermeiden!
[...][...]
www.oebb.at In order to avoid misinterpretation, we wish to draw your attention to the fact that the newly-constructed sections Unterinntal-Kundl/Radfeld - Fritzens-Wattens and Wien–St.Pölten (Hadersdorf – Wagram junction) may only be used by rail vehicles with suitable ETCS Level 2 equipment.
[...][...]
Zur Vermeidung von Missverständnissen möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass die Neubauabschnitte Unterinntal – (Kundl/Radfeld - Abzw. Baumkirchen) und Wien - St.Pölten (Knoten Hadersdorf - Tullnerfeld - Knoten Wagram) nur mit Fahrzeugen mit tauglicher ETCS Level 2 Ausrüstung befahren werden können.
[...]Przeszukaj słownik
- mishandle
- mishandling
- mishap
- mishear
- mishit
- misinterpretation
- misjudge
- misjudgment misjudgement
- miskick
- mislay
- mislead