OZONE-OXYGEN CYCLE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

oxy·gen [ˈɒksɪʤən, Am ˈɑ:k-] RZ. no pl

oxygen

Sauerstoff r.m. <-(e)s> kein pl

ozone [ˈəʊzəʊn, Am ˈoʊzoʊn] RZ. no pl

1. ozone (chemical):

ozone

Ozon r.n. <-s>

2. ozone pot. (clean air):

ozone

saubere [frische] Luft

I. cy·cle¹ [ˈsaɪkl̩] bicycle RZ.

cycle

[Fahr]rad r.n.

cycle

CH a. Velo r.n.

racing cycle

Rennrad r.n. <-(e)s, -räder>

II. cy·cle¹ [ˈsaɪkl̩] bicycle CZ. cz. nieprzech.

cycle

Rad fahren pot.

cycle

radeln <ich rad(e)le>

cycle

mit dem [Fahr]rad fahren

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] RZ.

bicycle

Fahrrad r.n.

bicycle

Velo r.n. <-s, -s> CH

to get on one's bicycle

aufs Fahrrad steigen

to ride a bicycle

Fahrrad fahren

to ride a bicycle

Rad fahren

by bicycle

mit dem Fahrrad

cy·cle² [ˈsaɪkl̩] RZ.

1. cycle (sequence):

cycle

Zyklus r.m. <-, Zyklen>

cycle

Kreislauf r.m. <-(e)s, -läufe>

the council holds its elections on a four-year cycle

der Rat hält seine Wahlen in einem Turnus von vier Jahren ab

cycle of life

Lebenskreislauf r.m.

cycle of materials

Materialkreislauf r.m.

cycle of the seasons

Zyklus r.m. der Jahreszeiten

sth occurs in cycles

etw vollzieht sich B. in Zyklen

2. cycle (operation):

cycle

Arbeitsgang r.m. <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

cycle

Zyklus r.m. <-, Zyklen>

cycle of poems/songs

Gedichte-/Liederzyklus r.m.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

cycle RZ. FIN.

cycle (regelmäßig wiederkehrende Schwankungen nach oben und unten, z. B. im Konjunkturverlauf)

Zyklus r.m.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

ozone-oxygen cycle RZ.

ozone-oxygen cycle

Ozon-Sauerstoff Kreislauf

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

cycle INFRASTR.

cycle

Umlauf

Present

I	cycle
you	cycle
he/she/it	cycles
we	cycle
you	cycle
they	cycle

Past

I	cycled
you	cycled
he/she/it	cycled
we	cycled
you	cycled
they	cycled

Present Perfect

I	have	cycled
you	have	cycled
he/she/it	has	cycled
we	have	cycled
you	have	cycled
they	have	cycled

Past Perfect

I	had	cycled
you	had	cycled
he/she/it	had	cycled
we	had	cycled
you	had	cycled
they	had	cycled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They are asked during the time off oxygen how they feel.

en.wikipedia.org

Ozone is a triatomic gas even more reactive than oxygen.

en.wikipedia.org

Due to this reason it is important that the content of oxygen can be adapted in individual perfusion culture experiments.

en.wikipedia.org

Oxygen-poor conditions in the sediments were also factor.

en.wikipedia.org

To be effective, the biota require both oxygen and food to live.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Globe valves, control valves, check valves and fillsystems for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, krypton and LNG Sizes:

www.herose.com

Absperr-, Regel- und Rückschlagventile sowie Füllarmaturen für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Krypton, LNG Größen:

www.herose.com

Safety valves for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, carbon dioxide and LNG Sizes:

www.herose.com

Sicherheitsventile für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Kohlendioxid und LNG Größen:

www.herose.com

The ZARM scientists are positive to gain further important insights essential for the design of future fuel rocket engines that are operated with cryogenic propellants, such as liquid hydrogen or oxygen.

www.zarm.uni-bremen.de

Die ZARM-Wissenschaftler versprechen sich aber weitere wichtige Erkenntnisse für das Tankdesign zukünftiger Raketentriebwerke, die mit kryogenen Treibstoffen wie flüssigem Wasserstoff oder Sauerstoff betrieben werden.

www.zarm.uni-bremen.de

Passive remote sensing uses only radiation emitted by the sun or the atmospheric components like water vapor, oxygen or trace gases.

www.uni-leipzig.de

Passive Fernerkundung verwendet hingegen nur natürliche Strahlung wie Sonnenlicht oder von atmosphärischen Komponenten wie Wasserdampf, Sauerstoff oder Spurengasen emittierte Strahlung.

www.uni-leipzig.de

They populated our Earth already more than 3 billion years ago and enriched the atmosphere with oxygen, a byproduct of their metabolism.

www.bio.uni-freiburg.de

Sie bevölkerten die Erde schon vor mehr als drei Milliarden Jahren und reicherten die Atmosphäre durch ihren Stoffwechsel mit Sauerstoff an.

www.bio.uni-freiburg.de