PARTISANS po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

I. par·ti·san [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬ɪzən] RZ.

1. partisan (supporter):

partisan of a party: Parteigänger(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

partisan of a party: Parteifreund(in) r.m. (r.ż.) <-(e)s, -e; -, -nen>

partisan of a person: Anhänger(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

2. partisan WOJSK.:

partisan: Partisan(in) r.m. (r.ż.) <-s, -en>

partisan: Freischärler(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

II. par·ti·san [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬ɪzən] PRZYM.

partisan: parteiisch

partisan: voreingenommen

partisan line: parteiische Haltung

partisan spirit: Parteilichkeit r.ż. <->

partisan spirit: Voreingenommenheit r.ż. <->

non-par·ti·ˈsan PRZYM. ndm.

non-partisan: unvoreingenommen

non-partisan: unparteiisch

Wpis OpenDict

partisan PRZYM.

partisan interests POLIT.: [rein] parteistrategische Interessen

niemiecki

angielski

parteiisch: partisan dob.

Partisan(in): partisan

überparteilich: non-partisan

Parteiinteresse: partisan interest

parteiübergreifend: non-partisan

Widerstandskämpfer(in): partisan

bewaffnete Widerstandsbewegung: partisan movement

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

partisan line: parteiische Haltung

partisan spirit: Parteilichkeit r.ż. <->

partisan spirit: Voreingenommenheit r.ż. <->

einen Partisanen/Verbrecher [vor jdm] verbergen: to harbour [or Am -or] [or hide] [or conceal] a partisan/criminal [from sb]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

First, unions have increased their involvement with social coalition groups such as organizations advocating for women's economic rights, peace or other causes which have an avowedly non-partisan orientation.

en.wikipedia.org

The city manager is appointed by council, while the council is elected for four-year terms, and the mayor for two-year terms, in non-partisan elections.

en.wikipedia.org

The association's objectives include offering experience in support of parliamentary democracy in a non-partisan way and to foster good relations between current members.

en.wikipedia.org

The non-partisan governor drew some eyebrow-raises this week for crediting the federal budget, as his institution improved the country's economic forecast.

www.cbc.ca

The EMF provides a non-partisan platform that ensures objective consideration of opposing views.

en.wikipedia.org