Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Inspector
Pathos
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

pa·thos [ˈpeɪθɒs, Am -θɑ:s] RZ. no pl

pathos
Pathos r.n. <-> podn.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
falsches Pathos podn.
false pathos

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It fully equals that monumental work in the force and pathos of the story told, while it surpasses it in unity and continuity of interest.
en.wikipedia.org
In line with the events and outlooks of his time, these poetic works were to a great extent marked by patriotic pathos.
en.wikipedia.org
Possibly the most important appeal for persuasive writers is the appeal to emotions or pathos.
en.wikipedia.org
Others recognize the pathos in the end, but don't like the first half.
en.wikipedia.org
Pathos is an appeal to the audience's emotions.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Lost Pathos - Pathos of Loss About Artist and/in Community, including a residency program in small towns in Kyrgyzstan and Tajikistan.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Verlorenes Pathos - Pathos des Verlusts Über Künstler und/in Community - Künstler arbeiten in kleinen Städten Kirgisistans und Tadschikistans.
[...]
[...]
Hyper-realism, extreme poses, the desire to experiment,cool pathos and gigantic breasts characterize his fantastic stagings – Generation Superdolls!
[...]
www.editionreuss.de
[...]
Hyperrealismus, extreme Posen, Lust am Experiment, kühles Pathos und gigantische Brüste kennzeichnen seine fantastischen Inszenierungen – Generation Superdolls!
[...]
[...]
Manfred Willmann, Exhibition View Whether it is through the use of flash in Das Land or the choice of a panoramic representation in Oman, Willmann avoids the trap of either a one-sided representation of the given or the danger of an auratic pathos that this would yield.
www.secession.at
[...]
Manfred Willmann, Ausstellungsansicht Sei es durch den Einsatz von Blitzlicht in Das Land oder durch die Wahl der panoramatischen Darstellung bei Oman, es gelingt Willmann, weder einer einseitigen Darstellung des Gegebenen noch der Gefahr eines auratischen Pathos, die jene mit sich bringen würde, in die Falle zu gehen.
[...]
At the same time, the composer keeps the work free of any exaggerated pathos and can bring across much more with his economical gestures than with an unbridled espressivo.
[...]
www.bertoldhummel.de
[...]
Dabei hält der Komponist das Werk jedoch frei von jedem übermässigen Pathos und kann durch sparsame Gestik weit mehr vermitteln als durch ungezügeltes Espressivo.
[...]
[...]
New songs with soaring melodies and lyrics that exhibit the cheek of the devil, pathos, heartache, and an ever more obvious sense of humour are surely amongst the very best he has ever scribed.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Die neuen Songs mit grandiosen Melodien und Texten über den Teufel, über Pathos und Herzschmerz sowie verfasst mit seinem unnachahmlichen Sinn für Humor gehören sicherlich zu den überzeugendsten, die er je geschrieben hat.
[...]