w słowniku PONS
angielski
niemiecki
I. false [fɔ:ls, Am esp fɑ:ls] PRZYM.
1. false ndm. (untrue, incorrect):
- false
- falsch <falscher, am falschesten>
- to give sb a false impression
-
- false imprisonment PR.
-
- false pregnancy MED., PSYCH.
-
2. false ndm. (artificial):
3. false ndm. (fake):
- false name, address, identity
- falsch <falscher, am falschesten>
- false accounting PR., FIN.
-
- false claim [or information]
-
- false evidence PR.
-
false ˈmar·ket RZ. HAND.
- false market
-
false start rope RZ.
-
- Fehlstartleine r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
false cheque RZ. PRZETW. TRANS.
- false cheque Brit
-
false statements RZ. PR. GOSP.
- false statements
-
niemiecki
angielski
-
- false statements l.mn.
-
- false cheque
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
How do they fall into the true-false category?
observer.com There are tho true-false answers in nature only if humans are included in nature!
dissidentvoice.org It is composed of 175 true-false questions that reportedly takes 2530 minutes to complete.
en.wikipedia.org He then asked them a true-false question; a countdown clock began at 10 and stopped when a contestant buzzed in.
en.wikipedia.org While they were doing this, they had to answer a series of distracting true-false questions asked through their headphones.
www.thespec.com Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.atlantotec.com If the necessary signals and information reach the "brain" either too late or not at all, then – just as in a pocket calculator – processes are regarded as false because the factors needed for calculation are either missing or wrong.
[...]
Wenn die notwendigen Signale und Informationen zu spät oder gar nicht das "Gehirn" erreichen, werden, wie bei einem Taschenrechner, Vorgänge als falsch angesehen, weil die notwendigen Faktoren, die zur Berechnung benötigt werden, fehlen oder falsch sind.
[...]
www.atlantotec.com If the necessary signals and information reach the " brain " either too late or not at all, then – just as in a pocket calculator – processes are regarded as false because the factors needed for calculation are either missing or wrong.
[...]
Wenn die notwendigen Signale und Informationen zu spät oder gar nicht das " Gehirn " erreichen, werden, wie bei einem Taschenrechner, Vorgänge als falsch angesehen, weil die notwendigen Faktoren, die zur Berechnung benötigt werden, fehlen oder falsch sind.
[...]
www.immanuel.at 24,24 " For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
[...]
24,24 Denn es werden falsche Christusse und falsche Propheten aufstehen und werden große Zeichen und Wunder tun, um, wenn möglich, auch die Auserwählten zu verführen.
[...]
www.immanuel.at The false teachings in the Christian congregations.
[...][...]
Die falschen Lehren in den christlichen Gemeinden.
[...][...]
www.immanuel.at The denial of the Trinity, the false Catholic teaching and the true Biblical Trinity
[...][...]
Die geleugnete, die falsche katholische und die echte biblische Dreieinigkeit.
[...]