OBWOHL po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

w słowniku PONS

niemiecki

angielski

ob·wohl [ɔpˈvo:l] SPÓJ.

obwohl

although

obwohl er müde war, tat er ihr den Gefallen

although he was tired he did her the favour

Wpis OpenDict

obwohl SPÓJ.

obwohl

even though

angielski

niemiecki

tho'

obwohl

notwithstanding that ...

obwohl [o. obgleich] , ...

false positive INF.

Fehlermeldung, obwohl gar kein Fehler vorliegt

they got married after dating for only a month

sie heirateten, obwohl sie erst einen Monat zusammen waren

although they are tweaking it all the time they can't get it right pot.

obwohl sie ständig daran herumdoktern, kriegen sie es nicht hin pot.

... although he wasn't from the hood

..., obwohl er nicht aus unserem Viertel kam

doomscrolling INT

(fast) zwanghaftes Dauerlesen schlechter Nachrichten (obwohl es nicht guttut)

mosting

der abrupte Kontaktabbruch in einer Beziehung, obwohl der Partner zu Beginn starke Gefühle geäußert hat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Obwohl dieses Wappen damit keinem Besitz entsprach, verzichteten die Greifenherzöge nicht auf seinen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Ein Unisex-Tarif ist ein Versicherungstarif, der das Geschlecht des Versicherungsnehmers nicht als Tarifkriterium verwendet, obwohl es die Risikobewertung beeinflusst.

de.wikipedia.org

Und obwohl es den Club bereits seit 1900 gab, setzte sich die sprachliche Identifizierung mit dem Betzenberg erst Mitte der 1930er Jahre durch.

de.wikipedia.org

Obwohl er mit acht ersten Startplätzen und zwei Siegen recht erfolgreich war, reichte es nicht, um Europameister zu werden.

de.wikipedia.org

Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.

de.wikipedia.org