Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Designation
Phalanx
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
pha·lanx <pl phalanxes [or phalanges]> [ˈfælæŋks, pl fæˈlænʤi:z, Am ˈfeɪl-, pl fəˈlænʤi:z] RZ. form.
phalanx
Phalanx r.ż. <-, -lạn·gen> podn.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Phalanx
phalanx
phalanx spec.
phalanx [of a/the finger] spec.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, the phalanx did not disappear as a military tactic altogether.
en.wikipedia.org
The second phalanx of the second toe is short.
en.wikipedia.org
Their task was to harass the enemy phalanx before the clash, to try to provoke disorder and protect their own lines from enemy skirmishers.
en.wikipedia.org
Together with the fourteen phalanx bones of the fingers these metacarpal bones form five rays or poly-articulated chains.
en.wikipedia.org
In the center rear marched the shock troopsthe heavy infantryin phalanx formation.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Tom Eltang (born 1958) is although still comparatively young, but he is already active for a long time in the phalanx of the top pipe makers.
[...]
www.pipendoge.de
[...]
Tom Eltang (Jg. 1958) ist, obgleich in der Phalanx der Top-Pfeifenmacher noch vergleichsweise jung, schon lange aktiv.
[...]
[...]
A year later, Kandinsky became co-founder of the artists’ association Phalanx.
[...]
bauhaus-online.de
[...]
Ein Jahr später wurde Kandinsky Mitbegründer der Ausstellungs- und Künstlervereinigung Phalanx.
[...]
[...]
It all began with the “ Alcove Highback ” designed by the Bouroullec brothers for Vitra and has now arrived in the North, bringing with it a whole phalanx of “ meeting booths ” intended to promote office communication.
[...]
www.stylepark.com
[...]
Was mit dem „ Alcove “ -Highback begann, den die Bouroullecs für Vitra entworfen haben, ist inzwischen auch im Norden angekommen und hat sich zu einer ganzen Phalanx Gesprächshäuschen der Kommunikation entwickelt.
[...]
[...]
It was an arduous process, deliberately obstructed by the phalanx of established ballet critics.
[...]
www.goethe.de
[...]
Es war ein mühsamer, von der Phalanx der etablierten Ballettkritik bewusst behinderter Prozess.
[...]
[...]
Even though the Phalanx Micro 200 A is easy to hide, you will only be too happy to show it off.
[...]
www.heco-audio.de
[...]
Obwohl der Phalanx Micro 200 A leicht zu verstecken ist, wird man ihn also auch gerne zeigen.
[...]