Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Wohlwollen
Bagatelldiebstahl
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
pil·fer·ing [ˈpɪlfərɪŋ, Am -fɚ-] RZ. no pl
pilfering
I. pil·fer [ˈpɪlfəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.
etw klauen pot. [o. mitgehen lassen]
II. pil·fer [ˈpɪlfəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.
stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> pot.
he was caught pilfering from the shop
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
pilfering
Present
Ipilfer
youpilfer
he/she/itpilfers
wepilfer
youpilfer
theypilfer
Past
Ipilfered
youpilfered
he/she/itpilfered
wepilfered
youpilfered
theypilfered
Present Perfect
Ihavepilfered
youhavepilfered
he/she/ithaspilfered
wehavepilfered
youhavepilfered
theyhavepilfered
Past Perfect
Ihadpilfered
youhadpilfered
he/she/ithadpilfered
wehadpilfered
youhadpilfered
theyhadpilfered
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
These associations were initiated by both jacks and wrasse, with apparently little pilfering of uncovered items, suggesting a beneficial relationship to both parties.
en.wikipedia.org
He launched an attack against what he saw as mismanagement and personal pilfering of state assets.
en.wikipedia.org
Simultaneously, however, he begins pilfering from the till.
en.wikipedia.org
Many had abandoned the farms altogether; many more waged resistance to collectivization by poor work quality and pilfering.
en.wikipedia.org
As it became more difficult to fraudulently label wines with the wrong provenance, label fraud soon evolved to the pilfering of the identities of wine estates themselves.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The world of today, with its cries for increased efficiency, autonomy, lifelong flexibility, mobility and openness to all possible changes and reforms, is pilfering our time and thus our freedom, creativity and humanity, enslaving us in all manner of sophisticated ways.
www.ethlife.ethz.ch
[...]
Die heutige Welt mit ihrem Geschrei nach Effizienzsteigerung, nach Eigenverantwortung, nach lebenslanger Flexibilität, Mobilität und Offenheit für alle möglichen Veränderungen und Reformen stiehlt uns die Zeit und damit unsere Freiheit, Kreativität und Menschlichkeit.