Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

repulse
jemanden/etwas abwehren
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. re·pulse [rɪˈpʌls] CZ. cz. przech.
1. repulse WOJSK.:
to repulse sb/sth
jdn/etw abwehren
to repulse an offensive
2. repulse (reject):
to repulse sb/sth
to repulse sb's friendship/an offer
3. repulse (disgust):
to repulse sb
II. re·pulse [rɪˈpʌls] RZ. form.
repulse
Abwehr r.ż. <->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to repulse form. [or rozdz. zł. beat back] sb/sth
repulse
Present
Irepulse
yourepulse
he/she/itrepulses
werepulse
yourepulse
theyrepulse
Past
Irepulsed
yourepulsed
he/she/itrepulsed
werepulsed
yourepulsed
theyrepulsed
Present Perfect
Ihaverepulsed
youhaverepulsed
he/she/ithasrepulsed
wehaverepulsed
youhaverepulsed
theyhaverepulsed
Past Perfect
Ihadrepulsed
youhadrepulsed
he/she/ithadrepulsed
wehadrepulsed
youhadrepulsed
theyhadrepulsed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to repulse form. [or rozdz. zł. beat back] sb/sth
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, government forces were able to repulse the attack.
en.wikipedia.org
All hostile attacks against that position were repulsed.
en.wikipedia.org
Its neon-lit nightscapes and vivid brutality dance, shock--and leave the viewer both riveted and repulsed.
en.wikipedia.org
He is repulsed when the ugly old woman embraces him, but reacts quite differently when she transforms into a beautiful younger woman.
en.wikipedia.org
Instead, the contraction caused by pair-creation provokes increased thermonuclear activity within the star that repulses the inward pressure and returns the star to equilibrium.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The couple repulsed the attacks successfully.
[...]
www.storchennest.de
[...]
Das Pärchen wehrte die Angriffe erfolgreich ab.
[...]