Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

complementary
Verlegung
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ˈdebt re·sched·ul·ing RZ. FIN.
debt rescheduling
Umschuldung r.ż. <-, -en>
re·sched·ule [ˌri:ˈʃedju:l, Am -ˈskeʤu:l] CZ. cz. przech.
1. reschedule (rearrange time):
2. reschedule (postpone payment):
to reschedule sth debts
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
rescheduling no rodz., no l.mn.
etw [auf etw B.] umlegen
to reschedule sth [for sth]
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
debt rescheduling RZ. INW.-FIN.
debt rescheduling
multiyear rescheduling arrangement RZ. INW.-FIN.
multiyear rescheduling arrangement
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
multiyear rescheduling arrangement
debt rescheduling
Present
Ireschedule
youreschedule
he/she/itreschedules
wereschedule
youreschedule
theyreschedule
Past
Irescheduled
yourescheduled
he/she/itrescheduled
werescheduled
yourescheduled
theyrescheduled
Present Perfect
Ihaverescheduled
youhaverescheduled
he/she/ithasrescheduled
wehaverescheduled
youhaverescheduled
theyhaverescheduled
Past Perfect
Ihadrescheduled
youhadrescheduled
he/she/ithadrescheduled
wehadrescheduled
youhadrescheduled
theyhadrescheduled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It was initially announced that the bout would be rescheduled for a future event, later in the summer of this year.
en.wikipedia.org
Staffing was cut, including the phasing out of conductors, and timetables were rescheduled.
en.wikipedia.org
By the time the writ was dropped, it was too late to reschedule.
en.wikipedia.org
After the inaugural flight, two subsequent flights, during the next two weeks, were cancelled and the third flight rescheduled.
en.wikipedia.org
Some matches, however, might be rescheduled for other days if there were clashes with games for other competitions or the weather was inclement.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Once the personal examination schedules have been published, individual dates within the examination session can be rescheduled, by arrangement with all of the parties concerned.
[...]
www.rektorat.ethz.ch
[...]
Nach Publikation der persönlichen Prüfungspläne können einzelne Termine in Absprache mit allen Beteiligten innerhalb der Prüfungssession verschoben werden.
[...]
[...]
*We reserve the right to reschedule a training if a session consists of less than 3 registered participants 7 days prior to date.
[...]
www.signavio.com
[...]
*Wir behalten uns vor, die Schulung bis maximal 7 Tage vor dem Veranstaltungstag zu verschieben, sollten sich bis dahin weniger als 3 Teilnehmer für den Termin angemeldet haben.
[...]
[...]
However, if an event is rescheduled for a different calendar date, all bets will be void.
[...]
www.titanbet.com
[...]
Falls eine Veranstaltung jedoch auf ein anderes Datum verlegt wird, sind alle Wetten ungültig.
[...]
[...]
However, if an event is rescheduled for a different calendar date, all bets will be void.
[...]
www.titanbet.com
[...]
Wenn eine Veranstaltung jedoch auf ein anderes Datum verlegt wird, sing alle Wetten nichtig.
[...]

Przetłumacz "rescheduling" w innych językach