Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дали
rückläufig
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

retro·grade [ˈretrə(ʊ)greɪd, Am -rəgreɪd] PRZYM.

1. retrograde form. (regressive):

retrograde development
retrograde policy
retrograde step
Rückschritt r.m. <-(e)s, -e>

2. retrograde GEOL., ASTRON.:

retrograde
retrograde
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
retrograde
retrograde step form.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

retrograde step
Rückschritt r.m. <-(e)s, -e>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Both the anterograde and retrograde tracing techniques are based on the visualization of the biological process of axonal transport.
en.wikipedia.org
The motive moves forward and in retrograde simultaneously in a nervous, excited rhythm characterized by 32nd notes.
en.wikipedia.org
This disappearance of condensation is called retrograde condensation.
en.wikipedia.org
The pyroxenites are often subject serpentinization under low temperature retrograde metamorphism and weathering.
en.wikipedia.org
Retrograde amnesia is the inability to retrieve information that was acquired before a particular date, usually the date of an accident or operation.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The small celestial body moves retrograde through Leo and at the end of March, start of April it reaches nearly the 3m.0 bright head star of the Lion, named Ras Elased Australis resp. epsilon Leonis.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Sie wandert rückläufig durch den Löwen und erreicht Ende März, Anfang April beinahe den 3m,0 hellen Kopfstern des Löwen Ras Elased Australis bzw. epsilon Leonis.
[...]
[...]
planet changing from direct to retrograde motion
[...]
www.astro.com
[...]
Planet wechselt von direkter in rückläufige Bewegung
[...]
[...]
planet / node is stationary before going retrograde
[...]
www.astro.com
[...]
der Planet / Knoten ist stationär bevor er rückläufig wird
[...]
[...]
Some technical reasons exist as well, for example, a transit report for a newborn child would show a full set of conjunctions, which need several years to resolve, especially in the case of slow planets which turn retrograde.
[...]
www.astro.com
[...]
Außerdem gibt es auch einige technische Gründe. Ein Transit-Horoskop für ein Neugeborenes wäre voller Konjunktionen, die mehrere Jahre brauchen, um sich zu lösen, besonders im Fall der langsamen Planeten, die rückläufig werden.
[...]
[...]
15 Eunomia standing still, followed by retrograde motion
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
15 Eunomia im Stillstand, danach rückläufig