w słowniku PONS
angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
kri·sen·si·cher PRZYM.
krisensicher Arbeitsplatz, Branche, Investition:
ri·si·ko·frei PRZYM. ndm.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
risk-free PRZYM. INW.-FIN.
niemiecki
angielski
risikofrei PRZYM. INW.-FIN.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Back at home, a biker pays him a visit and offers to have fake documents done in a week, risk-free, for 2,500.
en.wikipedia.org Again, there are reasons to believe that in this situation the risk-free rate may not be directly observable.
en.wikipedia.org This 5% per annum can therefore be regarded as the risk-free interest rate for the relevant period (3 years).
en.wikipedia.org This line starts at the risk-free rate and rises as risk rises.
en.wikipedia.org When a risk-free asset is introduced, the half-line shown in the figure is the new efficient frontier.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www1.deutschebahn.com When determining the company-independent capital market parameters market risk premium and risk-free interest rates, short-term debt and equity market return fluctuations are smoothed out in line with the long-term focus of our value management concept.
[...][...]
Bei der Bestimmung der unternehmensunabhängigen Kapitalmarktparameter Marktrisikoprämie und risikoloser Zins werden der langfristigen Ausrichtung unseres Wertsteuerungs-konzepts folgend kurzfristige Schwankungen der Renditen an Eigen- und Fremdkapitalmärkten geglättet.
[...][...]
www.brunnacker.at So that your reservation is completely risk-free, we recommend you take out a European travel cancellation insurance policy.
[...][...]
Damit die Reservierung für Sie völlig risikolos ist, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Europäischen Reiserücktrittsversicherung.
[...][...]
www.bundesbank.de Because government bonds may be rated as risk-free, banks did not have to back them with capital to cover the risk of default.
[...][...]
Da Staatsanleihen als risikolos bewertet werden dürfen, müssen Banken sie nicht mit Eigenkapital gegen einen Ausfall absichern.
[...][...]
www.bundesbank.de Arbitrage transactions are largely risk-free as the purchase (on the cheaper market) and the sale (on the more expensive market) can be effected simultaneously.
[...]
Arbitrage-Geschäfte sind weitgehend risikolos, da idealerweise gleichzeitig gekauft wird (auf dem "billigeren Markt") und wieder verkauft wird (auf dem "teureren Markt").
[...]
www.lars-bambussen.com Simple and risk-free installation.
[...][...]
Einfache und risikolos Montage.
[...]