Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

replicai
heimatlos
root·less [ˈru:tləs] PRZYM. ndm.
1. rootless (without home):
rootless
2. rootless BOT.:
rootless
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Rootless cones are caused by lava interacting with water ice.
en.wikipedia.org
Since the destruction of their lands, they have been a rootless people, drawn to fighting and unable to settle down to more peaceful tasks.
en.wikipedia.org
Jazz chord voicings are usually rootless and emphasize the 3rd and 7th notes of the chord.
en.wikipedia.org
He belonged to the so-called postwar generation, within the rootless and existential poetry streams.
en.wikipedia.org
Rootless cones can also be formed in lava when it flows over wet sediments.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Those who have been trained in dialectics, system or analytical philosophy will not be able to get very far with Rhizome's idea of rootless thinking in strata and streams.
www.goethe.de
[...]
Wer auf Dialektik, System oder analytische Philosophie geschult ist, kommt mit der rhizomatischen Praxis von wurzellosem Denken in Schichten und Strömen nicht so weit.