w słowniku PONS
angielski
niemiecki
scar·city [ˈskeəsəti, Am ˈskersət̬i] RZ. no pl
- scarcity
-
- scarcity value
-
scarcity RZ.
-
- Wasserknappheit r.ż.
food scarcity RZ.
- food scarcity
-
niemiecki
angielski
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
scarcity rent RZ. HR
- scarcity rent
- Knappheitsrente r.ż.
scarcity of foreign exchange RZ. FIN.
-
- Devisenmangel r.m.
niemiecki
angielski
-
- scarcity rent
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
scarcity [ˈskeəsəti] RZ.
- scarcity
-
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- scarcity value
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Most of the details about the epidemics are lost, probably due to the scarcity of surviving written records.
en.wikipedia.org The periodic abundance or scarcity of bison was also a factor in human settlements on the plains.
en.wikipedia.org Then followed at once scarcity, high prices, and if the stoppage continued, death from starvation.
en.wikipedia.org Until the 1960s, people occasionally did cash in their tokens, but the remaining pieces have become very valuable through scarcity and historical interest.
en.wikipedia.org Every major environmental trend from climate change to deforestation and water scarcity affect food supplies.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ecologic.eu According to the study, pricing can be a powerful communication tool that, by carrying information about the scarcity or abundance of water, can influence the way in which the resource is used.
[...][...]
Laut dieser Studie, kann Preisgestaltung ein leistungsfähiges Kommunikationswerkzeug darstellen, da es Informationen über die Knappheit oder den Überfluss an Wasser in sich trägt, und so die Art und Weise in der die Ressource verwendet wird, beeinflussen kann.
[...][...]
www.pik-potsdam.de Assessments of the new scarcities created by global economic growth as well as of pathways to sustainability explicitly address risks and uncertainties, in constant dialogue with the users of the results.
[...][...]
Einschätzungen und Berichte zu den vom weltweiten Wirtschaftswachstum geschaffenen neuen Knappheiten sprechen ausdrücklich Risiken und Unsicherheiten an, im ständigen Dialog mit den Nutzern der Ergebnisse.
[...][...]
www.goethe.de From their point of view the concept encompasses more than merely observing available resources, like disposable income for example, but also examining in what ways external strains like storms, floods and droughts make the scarcity and distribution of resources a problem.
[...][...]
Aus deren Sicht liegt das Besondere des Konzepts darin, dass nicht allein vorhandene Ressourcen, wie beispielsweise das verfügbare Einkommen betrachtet werden, sondern dass auch untersucht wird, in welcher Weise die Knappheit und Verteilung von Ressourcen äußere Belastungen wie Stürme, Hochwasser oder Dürren oft erst zum Problem machen.
[...][...]
goldnews-de.bullionvault.com Having seen artificial reliable scarcity fail in one currency, the promise of it in another is unconvincing, so they turn to natural reliable scarcity, and demand for it increases dramatically as governments print money.
[...][...]
Da sie gesehen haben, dass die künstlich erzeugte verlässliche Knappheit in einer Währung gescheitert ist, ist sein Versprechen in einer anderen Währung nicht überzeugend, so dass sie sich zu natürlich verlässlicher Knappheit wenden und die Nachfrage danach dramatisch steigt, weil Regierungen Geld drucken.
[...][...]
www.fit.fraunhofer.de Not only the scarcity of resources and the need to preserve them for future generations but also the needs of different stakeholders such as customers, employees, suppliers, and the society at large force businesses to deal with sustainability issues.
[...][...]
Nicht nur die Knappheit von Ressourcen und deren Erhalt für zukünftige Generationen, sondern auch die Bedürfnisse der unterschiedlichen Stakeholder wie Kunden, Mitarbeiter, Lieferanten und der Gesellschaft im Allgemeinen zwingen Unternehmen dazu, sich mit diesen Themen auseinanderzusetzten.
[...]