Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Neuem
Selbstlosigkeit
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
self·less·ness [ˈselfləsnəs] RZ. no pl
selflessness
Selbstlosigkeit r.ż. <->
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
selflessness
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Self-help, self-respect, self-confidence, hard work, independence selflessness and self-sacrifice too are its principles in action all along its life.
en.wikipedia.org
Johnny was loved for his selflessness and his curiosity about life.
en.wikipedia.org
He argues that rather than representing a form of masculine selflessness, "nanshoku" became associated with moral stagnancy caused by urban entertainment districts.
en.wikipedia.org
Undeterred he performed with outstanding selflessness, perseverance and courage.
en.wikipedia.org
Such returnees from the experience of selflessness are thus reconstituted as renewed selves, just like an intoxicated person sobering up.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Mary understood perfectly that the gift she received from God is more than a privilege; it is a duty which obliges her to serve others with the selflessness proper to love.
[...]
www.vatican.va
[...]
Sie hat voll erkannt, daß die von Gott erhaltene Gabe nicht so sehr ein Privileg, sondern vielmehr ein Auftrag ist, eine Verpflichtung gegenüber den Mitmenschen im Geiste der Selbstlosigkeit, die Kennzeichen der Liebe ist.
[...]
[...]
Only when we do that do we have the opportunity to bring its opposite, selflessness, into play.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Erst in diesem Moment ergibt sich die Gelegenheit, ihn zu erkennen und sein Widerlager, die Selbstlosigkeit ins Spiel zu bringen.
[...]
[...]
Fire-fighters have always been surrounded by a special aura - simple heroism and human selflessness.
[...]
www.meetriga.com
[...]
Zu allen Zeiten hat die Feuerwehr ein besonderes Charisma gehabt – der bescheidene Heldenmut, die menschliche Selbstlosigkeit.
[...]
[...]
His courage, his selflessness, and his modesty has made him the epitome of civil courage and valiant action.
[...]
www.wiesbaden.de
[...]
Mit seinem Mut, seiner Selbstlosigkeit und seiner Umsicht ist er in der ganzen Welt ein Vorbild für Zivilcourage und beherztes Handeln.
[...]
[...]
The common good is built on true brotherliness and selflessness.
www.universelles-leben.org
[...]
Das Gemeinwohl ist auf wahrer Geschwisterlichkeit und Selbstlosigkeit aufgebaut.

Przetłumacz "selflessness" w innych językach