Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Bewertungsmaßstäbe
Scherstabilität

w słowniku PONS

ˈshear sta·bili·ty RZ. FIZ.

shear stability
Scherstabilität r.ż.
w słowniku PONS

sta·bil·ity [stəˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ. no pl

stability
Stabilität r.ż. <->
emotional/psychological stability
emotionales/psychologisches Gleichgewicht
mental stability
[seelische] Ausgeglichenheit
political stability
politische Stabilität
stability of shape TECHNOL.
Formbeständigkeit r.ż.

I. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. przech.

1. shear (remove fleece):

to shear a sheep
ein Schaf scheren

2. shear żart. pot. (cut hair short):

to shear sb
jds Haare kurz scheren
he's been shorn
er ist die Treppe hinuntergefallen żart.

II. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

shear
abbrechen
Wpis OpenDict

shear RZ.

shear (statics)
Abscherung r.ż.
shear MECH.
Scherung r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

shear [ʃɪə] CZ.

shear
scheren (durch Scherkräfte zerkleinern)
Present
Ishear
youshear
he/she/itshears
weshear
youshear
theyshear
Past
Isheared
yousheared
he/she/itsheared
wesheared
yousheared
theysheared
Present Perfect
Ihavesheared / shorn
youhavesheared / shorn
he/she/ithassheared / shorn
wehavesheared / shorn
youhavesheared / shorn
theyhavesheared / shorn
Past Perfect
Ihadsheared / shorn
youhadsheared / shorn
he/she/ithadsheared / shorn
wehadsheared / shorn
youhadsheared / shorn
theyhadsheared / shorn
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

That stability looks to continue into the future.
en.wikipedia.org
This increases the stability of both systems and reduces overall costs.
en.wikipedia.org
The musculoskeletal system provides form, support, stability, and movement to the body.
en.wikipedia.org
The company stated that stability was needed and that competition would result in marginalized routes, that were being cross-subsidized, being closed.
en.wikipedia.org
The first stage also had two fixed air vanes for stability during first stage powered flight.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
As a result, the shear stability of the lubricant and the temperature behaviour of the gear were improved.
[...]
www.nabtesco.de
[...]
Damit konnten wird die Scherstabilität des Schmiermittels und das Temperaturverhalten des Getriebes verbessern.
[...]
www.nabtesco.de
[...]
Modified starches retain water, provide heat and shear stability and pertinent process benefits, extend the shelf life, ensure freeze and thaw stability and optimize the texture of the meat.
[...]
www.emsland-group.de
[...]
Modifizierte Stärken binden Wasser, bieten Hitze- und Scherstabilität und damit verbundene Prozessvorteile, verlängern die Haltbarkeit, erzielen die Gefrier- und Taustabilität und optimieren die Textur des Fleisches.
[...]
www.emsland-group.de
[...]
Provides optimum cold-start characteristics, maximum resistance at high temperatures and maximum shear stability.
[...]
sct-germany.de
[...]
Bietet optimale Kaltstarteigenschaften, höchste Beständigkeit bei hohen Temperaturen und höchste Scherstabilität.
[...]
sct-germany.de
[...]
Chamber bowl separators can be used when processing with centrifuges equipped with an automatic discharge system is not possible owing to certain characteristics of the solids like insufficient shear stability or excessive erosive effect.
www.westfalia-separator.com
[...]
Kammer-Separatoren können dann noch eingesetzt werden, wenn eine Verarbeitung mit Zentrifugen mit automatischer Entleerung wegen bestimmter Eigenschaften der Feststoffe wie zu geringer Scherstabilität oder zu starker Erosionswirkung nicht eingesetzt werden können.
www.westfalia-separator.com
[...]
SpectraSyn Elite 150 offers improved shear stability, a higher viscosity index ( VI ) and excellent cold temperature properties vs. conventional PAO.
[...]
www.krahn.de
[...]
Das SpectraSyn Elite 150 zeichnet sich durch eine verbesserte Scherstabilität, einen höheren Viskositäts-Index ( VI ) sowie ausgezeichnete Kältetemperatureigenschaften gegenüber herkömmlichen PAO aus.
[...]
www.krahn.de

Przeszukaj słownik