Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Vorsitzender
Lotpaste

w słowniku PONS

Lotpaste (zum Löten) r.ż. TECHNOL.
solder paste
w słowniku PONS

I. sol·der [ˈsəʊldəʳ, Am ˈsɑ:dɚ] CZ. cz. przech.

to solder sth
etw löten
to solder sth on
etw anlöten
to solder sth together
etw zusammenlöten [o. verlöten]

II. sol·der [ˈsəʊldəʳ, Am ˈsɑ:dɚ] RZ. no pl

solder
Lötmetall r.n. <-s, -e>
solder
Lötzinn r.n. <-(e)s> kein pl

I. paste [peɪst] RZ. no pl

1. paste (soft substance):

paste
Paste r.ż. <-, Pạs·ten>
fungicide paste
pilztötendes Mittel zum Auftragen

2. paste (sticky substance):

paste
Kleister r.m. <-s, ->
wallpaper paste
Tapetenkleister r.m. <-s, ->
sticky paste
Klebstoff r.m. <-(e)s, -e>

3. paste GASTR. (mixture):

paste
Teig r.m. <-(e)s, -e>
to make a paste
einen Teig anrühren

4. paste GASTR. (product):

paste
Paste r.ż. <-, Pạs·ten>
anchovy paste
Sardellenpaste r.ż. <-, -n>
beef/fish paste
Rindfleisch-/Fischpaste r.ż.
tomato paste
Tomatenmark r.n. <-(e)s> kein pl
tomato paste
Tomatenpüree r.n. CH

5. paste (costume jewellery):

paste
Strass r.m.

II. paste [peɪst] CZ. cz. przech.

1. paste (affix):

to paste sth [on [or onto] sth]
etw [auf etw B.] kleben
to paste cut-outs
Zeitungsausschnitte einkleben
to paste glue
Klebstoff auftragen

2. paste INF.:

to paste sth
etw einfügen

3. paste pot. (beat):

to paste sb
jdm eine kleben pot.

4. paste SPORT pot.:

to paste sb
jdn haushoch schlagen [o. pot. vom Platz fegen]

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

paste [peɪst], glue CZ.

paste
kleben

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki

ˈsol·der paste RZ.

solder paste
Lötfett r.n.
Present
Isolder
yousolder
he/she/itsolders
wesolder
yousolder
theysolder
Past
Isoldered
yousoldered
he/she/itsoldered
wesoldered
yousoldered
theysoldered
Present Perfect
Ihavesoldered
youhavesoldered
he/she/ithassoldered
wehavesoldered
youhavesoldered
theyhavesoldered
Past Perfect
Ihadsoldered
youhadsoldered
he/she/ithadsoldered
wehadsoldered
youhadsoldered
theyhadsoldered
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In most cases, "makguksu" is very spicy, sometimes seasoned with "gochujang" (hot pepper paste).
en.wikipedia.org
If made and applied immediately, complete remission is common within 2030 minutes, at which point the paste can be removed.
en.wikipedia.org
Currently, the prevalent practice is to paint the symbols using gopichandana paste.
en.wikipedia.org
This is constructed using multiple layers of a paste made from starch (rice or wheat) mixed with a black powder of various origins.
en.wikipedia.org
It is usually sold in rolls and is put onto a wall using wallpaper paste.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik