niemiecki
angielski
be·gehrt PRZYM.
1. begehrt (sehr umworben):
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He was a sought-after portrait artist, with clients from around the world.
en.wikipedia.org His fresh interpretations of the piano repertoire have established him as one of the most sought-after and unusual soloists of his generation.
en.wikipedia.org Antique hip flasks, particularly those made of silver, are now sought-after collector's items.
en.wikipedia.org The single is rare and highly sought-after by collectors.
en.wikipedia.org Traditionally, the position is considered a plum post a sought-after post that is usually appointed to political friends of the president.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.hnf.de Wool from England and cloth from Flanders were sought-after products, as were German beer and salt from Lüneburg and other salt-works.
[...][...]
Wolle aus England und Tuche aus Flandern waren ebenso begehrt wie deutsches Bier und Salz aus Lüneburg und anderen Salinen.
[...][...]
www.marinepool.de The sought-after silver bowl from Robbe & Berking stays with the hosts from the Kongelig Dansk Yachtklub from Copenhagen, who in the end did win by just 0.5 points difference to the second Circolo Canottiere Aniene (Italy).
[...]
Die begehrte Silberschale von Robbe & Berking bleibt bei den Gastgebern vom Kongelig Dansk Yachtklub aus Kopenhagen, die am Ende mit nur 0,5 Punkten vor dem Circolo Canottiere Aniene (Italien) gewinnen.
[...]
media.daimler.com Last year, a mere three months after market launch, BharatBenz had already won two of the sought-after awards in the categories “Best Commercial Vehicle” and “Best Rigid Haulage Truck.”
[...][...]
Bereits im letzten Jahr, nur drei Monate nach Markstart, sicherte sich BharatBenz zwei der begehrten Trophäen in den Kategorien „Bestes Nutzfahrzeug“ und „Bester Pritschen-Lkw im Fernverkehr.“
[...][...]
www.telefonica.de During the four-week campaign, more than 15,000 users registered at O2 Crew to get the much sought-after tickets.
[...][...]
Im vierwöchigen Aktionszeitraum haben sich mehr als 15.000 User bei O2 Crew angemeldet, um die begehrten Tickets zu erhalten.
[...][...]
www.swissfoodnet.ch its roe, or caviar, is an expensive and sought-after luxury product, and the threatening demise of the fish can only be combated by falling back on products from controlled breeding.
[...][...]
Sein Rogen, der Kaviar, ist ein begehrtes, teuer bezahltes Luxusprodukt, und dem drohenden Aussterben der Störe kann nur durch Ausweichen auf Produkte aus kontrollierter Zucht begegnet werden.
[...]Przeszukaj słownik
- sot
- sottish
- sotto voce
- SOTU
- sou
- sought-after
- souk
- soul
- soul brother
- soul-destroying
- soul food