SPAWN po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

I. spawn [spɔ:n, Am spɑ:n] CZ. cz. przech.

1. spawn (lay eggs):

to spawn sth fish, mollusc, frog

etw ablegen

2. spawn przen. (produce):

to spawn sth

etw hervorbringen [o. produzieren]

to spawn offshoots

Ausläufer hervorbringen

3. spawn pej. (offspring):

to spawn sb

jdn erzeugen pej.

II. spawn [spɔ:n, Am spɑ:n] CZ. cz. nieprzech.

1. spawn frog:

spawn

laichen

2. spawn przen. (grow):

spawn

entstehen

III. spawn <pl -> [spɔ:n, Am spɑ:n] RZ.

1. spawn no pl (eggs):

spawn

Laich r.m. <-(e)s, -e>

2. spawn lit. pej. (offspring):

spawn

Nachwuchs r.m. <-es> kein pl

spawn

Brut r.ż. <-> kein pl pej.

niemiecki

angielski

Laich

spawn

laichen

to spawn

Fischlaich

fish spawn

Frösche legen ihren Laich im Wasser ab

frogs like to spawn in water

Present

I	spawn
you	spawn
he/she/it	spawns
we	spawn
you	spawn
they	spawn

Past

I	spawned
you	spawned
he/she/it	spawned
we	spawned
you	spawned
they	spawned

Present Perfect

I	have	spawned
you	have	spawned
he/she/it	has	spawned
we	have	spawned
you	have	spawned
they	have	spawned

Past Perfect

I	had	spawned
you	had	spawned
he/she/it	had	spawned
we	had	spawned
you	had	spawned
they	had	spawned

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It spawns in a school, although in the actual act of spawning, one female may be closely associated with one or more males.

en.wikipedia.org

As a general rule, the fewer spawn points controlled by a team, the more tickets they lose.

en.wikipedia.org

On the other hand, the number of twitches performed per day strongly associates with how close to spawning the female is.

en.wikipedia.org

Spawning usually begins at three years of age.

en.wikipedia.org

Unfortunately they often focus on spawning fish as these are easy prey.

en.wikipedia.org