Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

spontanea
Standhaftigkeit
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
stead·fast·ness [ˈstedfɑ:stnəs, Am -fæst-] RZ. no pl
steadfastness
Standhaftigkeit r.ż. <->
steadfastness
Loyalität r.ż. <-, -en>
sb's steadfastness in the face of sth
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
steadfastness
steadfastness
steadfastness
steadfastness
steadfastness
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
sb's steadfastness in the face of sth
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
You are a sterling example of statesmanship and steadfastness.
thenationonlineng.net
Ideology that is what gives evildoing its long-sought justification and gives the evildoer the necessary steadfastness and determination.
en.wikipedia.org
Central to the plot is the importance of hope, determination, and steadfastness during periods of great adversity.
en.wikipedia.org
Through his personal example, he inculcated piety, steadfastness, business ethics and moral rectitude in the general population.
en.wikipedia.org
The turtle has a prominent position as a symbol of steadfastness and tranquility in religion, mythology, and folklore from around the world.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
…but it also includes much more, it comes to genuine friendships, spurious, to which to which one doubts or unintentionally fall into doubt, to good advice, to bad advice, to steadfastness.
[...]
zoe-delay.de
[...]
…aber es beinhaltet darüber hinaus viel mehr, es geht um Freundschaften um echte, unechte, um welche an denen man zweifelt oder ungewollt in Zweifel gerät, um gute Ratschläge, um schlechte Ratschläge, um Standhaftigkeit.
[...]
[...]
The three bombing on March 16., 17 and 18 should throw Barcelona to soil, but even in these three days Barcelona proved its steadfastness.
[...]
www.jpmarat.de
[...]
Das dreitägige Bombardement am 16., 17. und 18. März sollte Barcelona zu Boden werfen, aber gerade in diesen drei Tagen erwies Barcelona seine Standhaftigkeit.
[...]
[...]
Depend on the steadfastness of the Drakonia Pad, which lies securely on your table like it was chained there, while you shatter your opponent with powerful blows.
[...]
www.ic-intracom.at
[...]
Verlass dich auf die Standhaftigkeit des Drakonia-Pads, das wie festgeschmiedet auf deinem Schreibtisch liegt, während du mit wuchtigen Hieben Gegner zerschmetterst.
[...]