angielski
niemiecki
ste·reo·scop·ic [ˌsteriə(ʊ)ˈskɒpɪk, Am ˌsteriəˈskɑ:-] PRZYM. ndm.
- stereoscopic
-
- stereoscopic photographs
-
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- stereoscopic photographs
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Stereoscopic viewing is achieved at a matching distance to the glasses.
en.wikipedia.org Shadows are therefore an important, stereoscopic cue for depth perception.
en.wikipedia.org Most stereoscopic methods present two offset images separately to the left and right eye of the viewer.
en.wikipedia.org Many of his stereoscopic photos were published widely, and can still be found today.
en.wikipedia.org It was discovered only when stereoscopic radar data allowed to build an elevation map.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.beyond-festival.com The film begins 'flat', but over time, with increasing CO2 concentration in the atmosphere, its stereoscopic depth expands, the landscape opens up to the observer, while temperature and sea-level changes modify color and shape.
[...]
Der Film beginnt "flach", aber im Laufe der Zeit mit zunehmender CO2-Konzentration in der Atmosphäre erweitert sich die stereoskopische Tiefe und die Landschaft öffnet sich für den Betrachter, während die Temperatur und Meeresspiegel Farbe und Form ändern.
[...]
www.3dinnovationcenter.de The stereoscopic images are converted and displayed simultaneously while a line or aperture grid in front of the display inflects the light from each pixel so that each eye sees the correct image.
[...][...]
Die stereoskopischen Bilder werden verschachtelt und so gleichzeitig auf einem Bildschirm dargestellt. Durch ein Linsenraster oder durch Streifenmasken vor dem Display wird das Licht jedes Pixels so gelenkt oder verdeckt, dass jedes Auge das passende Bild sieht.
[...][...]
www.intel-vci.uni-saarland.de In case of stereoscopic display that type of interaction leads to visual distraction and undesired side effects if virtual objects are touched that are located visually above the screen surface.
[...][...]
Im Falle einer stereoskopischen Darstellung führt diese Art der Interaktion zu visueller Irritation und unerwünschten Nebenwirkungen, wenn virtuelle Objekte, die sich visuell über der Bildschirmoberfläche befinden, berührt werden.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Either as a series or in stereoscopic display cases, Artaker presents photographs of these masks, referring to the specific contexts of the individual portraits and the original material’s three-dimensionality — at the same time underlining the contrasting materiality.
[...]
Als Serien oder in stereoskopischen Schaukästen präsentiert Artaker Fotografien dieser Masken, wodurch sie auf den spezifischen Zusammenhang der einzelnen Porträts sowie auf die Dreidimensionalität des Ausgangsmaterials Bezug nimmt – und zugleich die differente Materialität betont.
[...]
www.nvidia.de For the first time, NVIDIA has brought high-quality, stereoscopic 3D Vision viewing capabilities to YouTube.
[...][...]
NVIDIA bringt erstmals hochwertige stereoskopische 3D Vision Inhalte auf YouTube.
[...]