Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Maximalbürgschaft
taktisch
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
stra·tegi·cal·ly [strəˈti:ʤɪkəli] PRZYSŁ.
strategically
taktisch
strategically
strategisch
przen. her scarf was strategically placed to hide a tear in her shirt
sie hatte ihren Schal so geschickt umgelegt, dass er den Riss in ihrer Bluse verbarg
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
operativ
strategically
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
przen. her scarf was strategically placed to hide a tear in her shirt
sie hatte ihren Schal so geschickt umgelegt, dass er den Riss in ihrer Bluse verbarg
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Players take it in turns to strategically place cards on a 5x5 playing grid based on the available directions.
en.wikipedia.org
Chemistry related fields being targeted as strategically important include nanotechnology, new materials, pharmaceuticals, traditional energy generation and renewable energies.
www.rsc.org
Parties involved in a difference of opinion maneuver strategically to simultaneously realize their dialectical and their rhetorical aims.
en.wikipedia.org
He often painted them wet-on-wet and grit off the surfaces to denote wire enclosures after the birds had been strategically placed.
en.wikipedia.org
Balloons, skywriting, and banner towing are usually strategically located.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Using this as a platform, the Sport for Development programme seeks systematically to explore promising approaches and to apply them strategically within the sector.
[...]
www.giz.de
[...]
Hierauf aufbauend versucht das Programm „Sport für Entwicklung“ erfolgsversprechende Ansätze systematisch auszuloten und für den Sektor strategisch zu nutzen.
[...]
www.giz.de
[...]
Nicolas Ebhardt examines how German private bankers should strategically position themselves online …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Nicolas Ebhardt geht der Frage nach, wie sich die deutschen Privatbankiers strategisch im Internet positionieren können …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Approach The programme focuses strategically and conceptually on meeting the human right to water and sanitation, which is enshrined in the Bolivian constitution.
[...]
www.giz.de
[...]
Vorgehensweise Das Vorhaben orientiert sich strategisch und konzeptionell am in der bolivianischen Verfassung verankerten Menschenrecht auf Wasser und Sanitärversorgung.
[...]
www.giz.de
[...]
Over the last eight years DSI has, through strong organic growth and the acquisition of strategically located companies, successfully established and expanded its activities in supplying strata control products to mining companies to become the global market leader.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
In den letzten acht Jahren hat DSI durch starkes organisches Wachstum und die Akquisition von strategisch platzierten Firmen ihre Aktivitäten für die Lieferung von Bergwerkausbauprodukten für Bergbaugesellschaften erfolgreich etabliert und ausgebaut und wurde so zum globalen Marktführer.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
This is to be achieved by working more closely with the private sector and through using a strategically aligning policies and programmes based on specific, detailed data.
[...]
www.giz.de
[...]
Dies soll mit verstärkter Einbindung des Privatsektors sowie einer strategischen, auf aussagekräftigen Informationen basierende Ausrichtung von Politiken und Programmen erreicht werden.
[...]
www.giz.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "strategically" w innych językach

angielski
serbski
angielski
francuski
angielski
włoski
angielski
hiszpański