angielski
niemiecki
I. stride <strode, stridden> [straɪd] CZ. cz. nieprzech.
II. stride [straɪd] RZ.
1. stride (step):
2. stride aprob. (progress):
-
- Fortschritt r.m.
niemiecki
angielski
| I | stride |
|---|---|
| you | stride |
| he/she/it | strides |
| we | stride |
| you | stride |
| they | stride |
| I | strode |
|---|---|
| you | strode |
| he/she/it | strode |
| we | strode |
| you | strode |
| they | strode |
| I | have | stridden |
|---|---|---|
| you | have | stridden |
| he/she/it | has | stridden |
| we | have | stridden |
| you | have | stridden |
| they | have | stridden |
| I | had | stridden |
|---|---|---|
| you | had | stridden |
| he/she/it | had | stridden |
| we | had | stridden |
| you | had | stridden |
| they | had | stridden |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The 8 to 5 stride became widely accepted in the late 1970s.
en.wikipedia.org Is this the way in which usurpers stride to dominion over a numerous and enlightened nation?
en.wikipedia.org The area has made strides in becoming a 24-hour neighborhood, with new restaurants, bars and other establishments opening in recent years.
en.wikipedia.org They concluded that huge strides have been made and the game could produce a sustained 30fps during both light exploration and heavy combat.
en.wikipedia.org Research has shown gait training combining an overhead harness with walking on a treadmill has shown to improve both walking speed and stride length.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Through a comprehensive decentralisation process, Burkina Faso is making great strides towards establishing administrative autonomy, improved public services and greater civic participation.
Mit einem umfassenden Dezentralisierungsprozess macht Burkina Faso große Schritte hin zu Selbstverwaltung, besseren öffentlichen Dienstleistungen und mehr Bürgerbeteiligung.
[...]
www.businesswire.de The reason for such optimism could be due to confidence that they will overcome their back office obstacles, and that more educational institutions are taking greater strides on their digital journeys, while the EU’s digital agenda – which calls on member nations to mainstream eLearning – is also helping them to navigate challenges.
[...][...]
Dieser Optimismus könnte auf ihre Zuversicht zurückgeführt werden, dass sie die Hindernisse im Back-Office überwinden können und dass mehr Bildungseinrichtungen größere Schritte auf ihrer digitalen Reise machen, während die digitale Agenda der EU – welche die Mitgliednationen dazu anhält, eLearning umfassend zu etablieren – ihnen ebenfalls hilft, die Herausforderungen zu meistern. Bruhn fügt hinzu:
[...][...]
www.telekom.com With hub:raum and Telekom as partners at our side, we will certainly take great strides towards that goal," explains Felix Anthonj, the CEO and founder of flexperto.
[...]
Mit hub:raum und der Telekom als Partner an unserer Seite werden wir diesem Ziel sicherlich große Schritte näher kommen", erklärt Felix Anthonj, CEO und Gründer von flexperto.
[...]
www.giz.de ‘ By publishing its Transparency and Information Policy, GIZ is making a further stride toward more effective development cooperation.
[...][...]
„ Mit der Policy zu Transparenz und Informationsaustausch geht die GIZ einen weiteren Schritt in Richtung effektiver Entwicklungszusammenarbeit.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Although solely fragments of the body can be discerned at first, the gestures, strides and sounds convey an awareness of the body we would expect of a martial-arts fighter.
[...][...]
Obwohl man zunächst nur Fragmente des Körpers erkennt, erzählen die Gesten, Schritte und Laute von einem Köperbewusstsein, das man am ehesten Martial Arts-KämpferInnen zutraut.
[...]