Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
улочка
synaptisches Bläschen
w słowniku PONS
vesi·cle [ˈvesɪkl̩] RZ.
1. vesicle MED.:
vesicle (blister)
Blase r.ż. <-, -n>
vesicle (blister)
Blater r.ż. CH
vesicle (pustule)
Pustel r.ż. <-, -n>
vesicle (fluid-filled sac)
Bläschen r.n. <-s, ->
vesicle (cyst)
Zyste r.ż. <-, -n>
vesicle (cyst)
Vesikel r.ż. <-(s), -> spec.
2. vesicle GEOL.:
vesicle
Blase r.ż. <-, -n>
3. vesicle BOT.:
vesicle
Bläschen r.n. <-s, ->
syn·ap·tic [sɪˈnæptɪk] PRZYM. ndm. MED.
synaptic
synaptisch
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
synaptic vesicle
synaptic vesicle
synaptisches Bläschen
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Other structures may be present inside the infected host cell including vesicles, fat globules and bundles of fibril.
en.wikipedia.org
The vesicle is bulbous and proportionally large in some species.
en.wikipedia.org
The bilayers become flexible, and the sheets spontaneously close on themselves to form unilamellar vesicles.
en.wikipedia.org
Then the efflux of protons from the vesicle provides the energy to bring the neurotransmitter into the vesicle.
en.wikipedia.org
They consist of massive carbonatites that are mostly devoid of vesicles.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
By means of their transmission activity, the small bubbles that are the vesicles not only promote electrical activity in the nerve cells, but also influence them on the biochemical and gene regulatory level.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Mit ihrer Versorgungsleistung regen die kleinen Bläschen die Nervenzellen nicht nur zu einer stärkeren elektrischen Aktivität an, sondern beeinflussen sie auch auf biochemischer und genregulatorischer Ebene.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Corpuscula synaptica) consist of an electron-dense proteinaceous structure that is surrounded by synaptic vesicles.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
synaptic bodies) bestehen aus einer elektronendichten Proteinstruktur, die von synaptischen Bläschen umgeben wird.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
An electrical stimulus to the nerve ( 1 ) causes the acetylcholine stored in the vesicles ( 2 ) to be discharged into the synaptic cleft ( 3 ) and reversibly deposited in the specific receptor ( 4 ).
[...]
www.labor-spiez.ch
[...]
Ein ankommender, elektrischer Nervenreiz ( 1 ) bewirkt, dass der in Vesikeln ( kleine Bläschen ) gespeicherte Transmitter Acetylcholin ( 2 ) in den synaptischen Spalt ausgeschüttet wird ( 3 ) und sich am spezifischen Rezeptor reversibel anlagert ( 4 ).
[...]
www.labor-spiez.ch
[...]
The formation of the cardiac tube out of vesicles is shown in an animation.
[...]
www.embryology.ch
[...]
Die Bildung des Herzschlauches aus Bläschen ist in einer Animation dargestellt.
[...]
www.embryology.ch
[...]
If the cell membrane containing the cargo molecules invaginates inward – a process called endocytosis – dynamin self-assembles around the neck of the vesicle in a spiral. (B) Driven by the energy of the cell’s GTP, the vesicle neck is constricted and the vesicle is then pinched off from the cell membrane.
[...]
www.mdc-berlin.de
[...]
Stülpt sich die Zellmembran mit den angelagerten Transportmolekülen nach innen, ein Vorgang, der als Endozytose bezeichnet wird, lagert sich Dynamin um den Hals des Bläschens (B) und schnürt - angetrieben von dem zelleigenen Kraftstoff GTP - das Membranbläschen ab.
[...]
www.mdc-berlin.de

Przeszukaj słownik