angielski
niemiecki
syn·theti·cal·ly [sɪnˈθetɪkəli, Am -t̬-] PRZYSŁ.
- synthetically
-
- synthetically
-
niemiecki
angielski
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
No example sentences available
Try a different entry
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
These highly specialized gel filtration and chromatographic media are composed of macroscopic beads synthetically derived from the polysaccharide, dextran.
en.wikipedia.org However, although this does admit the possibility the kouros was synthetically aged by a forger the procedure is a complicated and time-consuming one.
en.wikipedia.org About 20 million kg are now synthetically produced annually as a basic organic chemical, mainly as a precursor to pesticides, flavors, and fragrances.
en.wikipedia.org Among the smorgasbord of presenters who synthetically hop about as if on hot coals but genuinely know what they're talking about, there's great choice.
www.telegraph.co.uk Salicin, having anti-inflammatory and pain-relieving properties, was originally extracted from the bark of the white willow tree and later synthetically produced to become the staple, over-the-counter drug aspirin.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de Based on the above formulated questions, which lay an emphasis on the relationship between discourse, politics and knowledge, a methodological approach is chosen which leans closely towards synthetically operating studies on discourse and gouvernmentality (Michel Foucault).
[...][...]
Ausgehend von den oben formulierten Fragestellungen, die den Schwerpunkt auf das Verhältnis von Diskurs, Politik und Wissen setzen, wird ein methodischer Zugriff gewählt, der sich eng an synthetisch operierende Diskurs- und Gouvernementalitätsstudien (Michel Foucault) anlehnt.
[...][...]
www.see-this-sound.at The synthetically generated sounds, however—at least in the traditional understanding of what music is—are more like noise than actual music and thus anticipate later developments in the areas of electronic and New Music.
[...][...]
Die synthetisch erzeugten Klänge sind jedoch zumindest im traditionellen Musikverständnis mehr Geräusche als eigentliche Musik und nehmen damit spätere Entwicklungen der elektronischen und Neuen Musik vorweg.
[...][...]
www.biochrom.de Today, the term antibiotics comprises all substances (also virostatics and chemotherapeutics) that are effective against any type of microorganism (bacteria, viruses, fungi), no matter if they are of low or high molecular nature or if they were produced synthetically or by the microorganisms themselves.
[...][...]
Heute werden alle Substanzen als Antibiotika zusammengefasst, die gegen jede Form von Mikroorganismen (Bakterien, Viren, Pilze) wirksam sind (auch Virostatika und Chemotherapeutika), unabhängig davon, ob sie hoch- oder niedermolekular sind und ob sie von Mikroorganismen selbst oder synthetisch hergestellt wurden.
[...][...]
www.sharkproject.org Since vitamin A has been produce synthetically and therefore more cheaply, the demand for this product has, luckily, declined.
[...][...]
Seit Vitamin A synthetisch und somit billiger hergestellt werden kann, ist die Nachfrage bezüglich dieses Produkts zum Glück gesunken.
[...][...]
fietz.com This principally happens synthetically by polymerization, polyaddition or polycondensation of carbon, petroleum, natural gas, calcium carbonate, water, and air.
[...][...]
Dies geschieht vorwiegend synthetisch durch Polymerisation, Polyaddition oder Polykondensation aus Kohle, Erdöl, Erdgas, Kalk, Wasser und Luft.
[...]